本书属于商务印书馆推出的学生国学丛书，由缪天绶负责选注，王云五、朱经农担任丛书主编，是民国时期面向学生群体编选的《诗经》普及读本。全书跳出传统经学繁琐考据的旧框架，以适合青年学生阅读学习为核心目标，从《诗经》三百篇中精选篇目，以题材分类编排，将选文归入抒情诗等不同门类，本书所收录的《静女》《月出》两篇，便归在抒情诗（上）之下。
在文本编排上，本书采用繁体竖排的形式，每篇诗篇先列出诗题与原文，原文之后随附注释，包含字词释义、读音标注、句意解说与背景简要说明。注音采用旧式反切与直音结合的方式，解释字词含义、说明古今读音差异，同时简单交代诗歌的创作背景与主旨，例如注解《静女》点明这是描写男女相恋的诗篇，讲解 “彤管”“荑草” 等意象含义；注解《月出》说明这是陈地男女相思之作，对 “佼人”“舒窈纠兮” 这类描摹人物容貌姿态的词句逐条疏解，兼顾识字、诵读与诗意理解。
选注者缪天绶在选篇上，优先挑选文学性强、可读性高的经典名篇，兼顾国风、雅、颂不同部分，尤其重视《国风》中富有生活气息、情感真挚的民间诗歌，侧重挖掘诗歌本身的文学美感，不再偏重旧时经学里关于政教、美刺的复杂阐发。注释文字浅白平实，避免堆砌艰深的训诂考证，力求降低国学入门门槛，方便学生读懂诗篇字句，体会《诗经》的抒情特质、比兴手法与上古时代的社会风貌。
这套学生国学丛书由王云五、朱经农主持编纂，整套丛书的定位是为新式学校的学生提供系统的国学基础读物，《诗经》分册便是其中之一，由商务印书馆发行出版。全书兼顾古籍原文与通俗讲解，既保留原典文本面貌，又辅以浅近的训释，是民国时期传播《诗经》文学价值、普及古典诗歌的重要读本，让普通学生能够接触这部上古诗歌总集，感受先秦诗歌质朴动人的语言与情感。