


宋毛居正撰,清康熙时期通志堂刊本。毛居正,字谊父,亦作义甫,衢州江山人,为南宋小学名家毛晃之子,承袭家传文字音韵之学,精研六书形体、音读训诂,是南宋中后期知名的经籍校勘学者。其父毛晃著有《增注礼部韵略》《禹贡指南》,在字书、经解领域已有深厚积累,毛居正自幼浸润其间,于文字形体的流变、经书传刻中的讹变有着敏锐的辨识能力。
此书的缘起,是南宋嘉定十六年朝廷下诏,令国子监重新勘定、刊刻六经经籍,当时主事官员延聘毛居正主持校雠工作。毛居正受命之后,广泛搜集六经与三传的各类旧本,同时参核字书、子史、前代文集,逐字比对异文,对字形、音切、训释上的细微差别一一加以考订,校勘工作得到当时一众儒官的认可。可惜校勘尚未全部完成,毛居正罹患眼疾,只能辞官归乡,《礼记》与《春秋三传》的校订就此中断,仅完成其余四部经书的校理。即便已经校定的四部经书,在国子监上板刊刻之时,刻工嫌改字繁难,暗中改动校勘底稿欺瞒主管官吏,很多应当订正的错字最终没能修正,刊成之后讹误依旧不少。毛居正于是将自己在校勘过程中整理、考辨所得的全部校正条目汇集起来,整理编次,独立写成这部《六经正误》,魏了翁为本书作序,记述了这次国子监校经以及成书的完整始末。
全书共六卷,归属经部五经总义类,核心宗旨是纠正宋代监本六经在长期传抄、雕版流转里产生的文字讹误,重心落在字形辨析之上,尤其着力区分形体相近、偏旁疑似而极易混淆的字。自秦汉隶书变革之后,古文字原本的结构遭到改动,后世持续承袭错字;魏晋以来书写风气偏爱流媚,随意改换字形;历代避讳改字,进一步扰乱经文原貌;唐代官修五经,又常常以通行俗字替换古本文字;五代雕版兴起之后,经书流传更广,但刻本的笔画讹脱、偏旁互混的弊病越发突出,南渡之后江南各地旧版参差,不同地域刊本之间文字差异很大,这都是毛居正校书时着力解决的问题。书中逐条摘出经文里的误字,追溯字的古形、隶变轨迹,对照《说文》等字书,辨析字义与读音,区分形近字、通假字、俗写字,指明俗刻本错在何处,应当改为何字,很多条目还连带讨论字的本义、引申义,厘清因字形写错连带造成的经义理解偏差。
不过此书专注字形偏旁的考辨,格局以小学校勘为主,并不大规模阐发经书的义理,后世目录家如陈振孙便评价它多辨析偏旁疑似之处。同时受时代所见材料的局限,书中考辨也并非全无疏漏,部分论断有牵强、失考之处,例如对 “敕”“享”“坤” 等字的形体解说,有沿袭旧误、辨析失当的地方,这也是研读此书时需要留意的地方,但整体而言,它保存了南宋国子监校经的一手校勘记录,记录了南宋监本经书大量的文字状况,对于考察宋代经书版本源流、宋代字学观念、雕版时代经书讹变情况,都有着无可替代的文献价值,是宋代经籍校勘学、文字学当中重要的专门著作。
这个清康熙时期通志堂刊本,是纳兰成德主持汇刻《通志堂经解》时所收录的版本。《通志堂经解》汇集了大量宋元稀见经解典籍,在清初经学复兴阶段,把许多流传稀少、濒临散佚的宋儒经说重新刊刻流通。在《六经正误》的传刻谱系之中,宋原刻本久已稀见,明人虽有坊刻本,校勘粗疏,文字多有脱漏,而通志堂本经过重新整理校勘,刊刻工整,是清代流传最广、最便于学人取用的版本之一,也是后世整理、校点此书最常依据的早期善本,保存了南宋原本的文本面貌,是研究宋代经学与小学的重要底本。