


此册为朝鲜王朝汉文精抄本,现收藏于哈佛大学汉和图书馆,索书号 TK 1685.4 8333,是中华儒学典籍东传朝鲜半岛留存下来的珍贵实物文献。全书线装一册,棕黄古纸封面上大字题写书名 “無逸”;内页以工整小楷缮写,设乌丝栏,笔墨精良,行间附有谚文(朝鲜文)旁注,是朝鲜士人研读《尚书》的手抄读本。
文本主体取自《尚书・周书・无逸》,这是西周初年周公劝谏周成王的诰辞,也是中国上古极具代表性的治国文献。周公平定天下、还政成王前夕,担忧年轻的成王继位之后耽于享乐、懈怠政务,故作此文告诫君主务必戒除安逸、体察民生。文章开篇点明核心宗旨 “君子所,其无逸”,列举殷代中宗、高宗、祖甲以及周文王勤政长久的史事,对比后世君主沉溺游乐、短命亡国的教训,劝诫统治者必须知晓稼穑艰难,体恤底层百姓疾苦,敬畏天命、修德勤政,不可放纵私欲。
与通行中原刊本不同,这部朝鲜写本并非单纯誊录《无逸》原文,在经文之外增补大量宋人理学风格的阐发性议论,融合后世儒者对《无逸》的义理疏解。抄本开篇即展开总论,提出 “逸者,人君之大戒,自古有国家者未有不以勤而兴,以逸而废也”,以古今兴亡规律阐释本篇价值;行文之中随处融入史评,援引虞舜、商周三宗兴亡事迹印证勤政戒逸的道理,从帝王鉴戒、心性修养、民生治理多个维度拓展原文思想,体现朝鲜朱子学学者对于《尚书》政论的理解与发挥。书页左上角留存谚文小字训读,是古代朝鲜使用汉字典籍时,以本土语言标注读音、疏通文意的典型形式,直观展现汉文化在朝鲜半岛的传播方式。
书法层面,抄本小楷取法晋唐,结体端正匀称,笔法秀润严谨,通篇书写稳定规整,代表了朝鲜王朝高级文士的汉字书写水准。在文献价值上,它既是《尚书》海外传播的重要遗存,能够窥见东亚儒家文化圈共享的政治思想;同时兼具域外汉文写本、古代朝鲜语言文献、东亚书法史多重研究意义,反映出朝鲜士大夫长期研习中华治国经典,吸收 “勤政安民、居安思危” 民本思想的历史脉络。作为域外独立抄写的本子,文本字句、义理阐释与中土传本存在细微差异,也为《尚书》版本学、东亚经学比较研究提供独特参考材料。