清洪亮吉撰，光绪三年授经堂家藏重刊本。洪亮吉，字君直，号北江，清代乾嘉时期著名学者、文学家。嘉庆五年，洪亮吉因上书直言时政获罪，被谪戍新疆伊犁，本书便是他戍居伊犁期间的见闻随笔。全书以亲身经历，记述从京师远赴伊犁一路的旅途经历、西域边疆的山川地理、城郭建制、风俗物产、人情世态，兼及当地气候、动植物、饮食习俗，间附个人感怀诗作，是清代重要的西北边疆笔记。
书卷首题篆书书名 “天山客话”，版心题授经堂家藏本，卷前刊有 “光绪三年九月重刊于鄂垣” 刊刻题记，为湖北重刻的家藏版本。开篇自述缘起：嘉庆五年二月奉旨谪戍伊犁，二月十日启程，四月三日抵达戍所，在伊犁一共度过百日，将亲身目见耳闻，随笔记录成书。
书中先叙赴戍沿途见闻，记录出关之后嘉峪关到伊犁千里路途的风光，记述伊犁城池官署、园亭风物，当地蒙古民众风俗，官署、宅第、园林景观，也记录戍地的日常生活。作者细致描摹天山南北地理形势，辨析西域旧地与清代伊犁辖地的沿革，追溯汉唐以来西域旧史，将典籍旧闻和实地见闻相互参证，谈及敦煌、玉门等地历史地理，对比古书记载与现实景象。
物产方面，详细记录伊犁本地蔬果、肉食、水产，记述白菜等塞外蔬果生长情况，黄羊等地方兽类，伊犁河中的鱼类，当地饮食烹调方式，也写塞外的岁时节令，除夕年节的风物人情，对比内地与边疆生活差异。同时记录当地各族民众生活习惯，蒙古部众风俗，屯戍官吏、流人、当地百姓的生活状态，记述屯垦赋税相关情况，也记录与戍地同僚往来、友人唱和，收录多首即事感怀诗作，随文录存，有纪行、咏物、感怀之篇。
作为谪戍随笔，文字兼具考据与记事，既有实地考察的地理风物记录，也包含作者遭贬之后的个人心绪。他记录边疆苦寒环境，写冰寒的水泽，塞外风雪景象，于客观记述之中，时时流露身处绝域的感慨，却依旧留心边地的山川、民俗，纠正部分前代文献对西域的想象化记述。书中也记述戍所官长对待流人的态度，戍地往来人事，将官场见闻、边疆治理的侧面也一并留存。
全书属于洪亮吉西域三种之一，与《伊犁日记》互为表里，《伊犁日记》偏重于逐日行程，而《天山客话》更偏向专题随笔，不拘年月日，随见闻而随笔札记。书中不只是个人流放经历，更是乾嘉士人实地考察西北的一手文献，对清代伊犁城市面貌、民族风俗、自然环境、屯垦社会多有留存，可补西北地方史之缺。此光绪三年鄂垣授经堂重刊本，为家藏旧版重雕，保留原书面貌，是流传重要的版本。全书行文为随笔札记体，长短不拘，叙事简质，间杂诗文，兼具史料价值与文学价值，是清代西域行记中的代表性著作。