此为清代地理学名著《西域水道记》的清代旧抄稿本，原书完整本共计五卷，此本现存三卷，书封题署 “抄本西藏水道记 全册”，右下角钤署 “观心室珍藏”，为观心室旧藏之本，手写楷书缮写，字体工整，墨色古雅，是该书早期传本之一，具备珍贵的文献与版本价值。
作者徐松，字星伯，为清代嘉道时期西北史地学代表学者。嘉庆年间徐松遭贬谪流放伊犁，得以亲身游历天山南北，踏查西域山川河湖，遍历各地城戍遗迹，结合实地踏勘见闻，又广泛参稽官修图志、历代史书、域外传闻、当地部族口述资料，仿郦道元《水经注》的著述体例，撰成这部西域地理巨著。全书以湖泊为纲，将西域内陆水系划分为十一大流域系统，一改传统地志以政区划分的叙事模式，专记嘉峪关以西广阔西北地域之内的河川源流、山脉走向、河湖汇注关系，对每一条水道的发源、分流、汇合、归宿都做细致梳理考订。
书中内容并不局限于水文地理，随水道脉络，旁及沿途城镇堡寨、驿站道路、古迹遗址、民族部族分布、军政建置沿革、地方物产风俗，同时大量做文献考辨，征引正史、佛经、旧地志记载，辨析古今地名的对应变迁，兼采少数民族语言地名，对各名称的音译、释义做比对校正，考证罗布泊、昆仑、冈底斯山等名山大川的地理方位，订正前代舆地典籍之中的讹误。书中还记录山川高程、方位度数，融汇了当时实测地理信息，把实地考察与文献考据紧密结合，是清代研究新疆、中亚东部地理最为详实的著作。
该观心室珍藏稿本为清代手写传抄稿本，并非后世道光原刻本，抄写保留了早期文本面貌，书封还有外文编号旧记，是近代曾经流转的旧藏善本。现存三卷保存了原书开篇核心内容，卷一起自罗布淖尔水系，记述黄河源头、昆仑山脉，延展记述西域诸多大山大河，旁引释氏西域记、十三洲记、淮南子等古文献进行地名辨析，文本之中保留大量异文、名物训释，可用来和后世刻本比对校勘，观察此书从初稿写定到雕版刊刻过程中文本的增删改动。
《西域水道记》是清代西北史地学的标杆作品，后世研讨清代边疆地理、西域民族史、内陆河湖水系变迁，均以此书为核心参考文献，此存三卷观心室旧藏清代稿本，留存早期文本形态，对于厘清该书版本源流，校勘传世刻本文字，都有着不可替代的文献意义。