本书属于中华书局《中外交通史籍丛刊》，原著为元代航海家汪大渊，苏继庼校释，1981 年 5 月中华书局首次刊印，是海内外公认研究《岛夷志略》最经典、使用最广泛的整理校注本。
一、原著《岛夷志略》基础概况
《岛夷志略》原名《岛夷志》，成书于元至正九年（1349）。作者汪大渊，字焕章，江西南昌人。他先后在元至顺元年（1330）、元元统三年（1337）两次搭乘商船出海远航，遍历东西洋海域。归来后，应泉州官府邀约，将亲身见闻笔录整理，最初附载于《清源续志》，后单独刊行。 全书共计一百条，除末尾 “异闻类聚” 为杂录传闻，其余九十九条均为作者亲身游历、亲眼所见的实录。全书记载地名、邦国多达二百二十余个，地理范围东起菲律宾群岛、澎湖琉球，向南囊括南洋群岛，向西远及印度半岛、阿拉伯沿岸，最远抵达东非沿海地区。书中细致记录各地山川形势、民俗信仰、社会制度、特产珍宝、商贸行情、交通航路，同时记载元代民间海外贸易形态、华商出海活动，是 14 世纪最重要的海上见闻录。相较于南宋赵汝适《诸蕃志》多摘抄文献，《岛夷志略》以实地见闻为根基，史料可信度极高，大量古国、古地名仅见于此书，是研究元代海上丝绸之路、亚非古代史地、古代华侨史无可替代的原始文献。
二、苏继庼校释本编纂特色
苏继庼博采中外前人研究成果，吸收沈曾植《岛夷志略广证》、日本学者藤田丰八校注本等各家考证，择善存疑，并补充大量前人未曾触及的考证。 校释以《四库全书》文津阁本作为底本，参校知服斋丛书本、知圣道斋钞本、竹书堂藏本等多种明清旧钞、刻本，对原著文字讹脱、异文进行系统校勘。每条原文之后分列校文与释文：校勘部分订正文字舛误；释文重点考辨古地名今地、域外物产、异域风俗、古代航海术语，广征中西史籍、游记、方言、多种东南亚古语言资料，涉及文献百余种。 校释内容不局限于地理考证，同时兼顾古代海外贸易、物种交流、民俗文化、中外航路变迁诸多议题，不少地名考证提出独到见解，厘清长期聚讼不休的难题。
三、本书学术价值
在苏继庼《岛夷志略校释》问世之前，《岛夷志略》缺少完备、系统的中文整理本。此本出版之后，长期作为海内外史学界研读《岛夷志略》的通行定本。无论是元代中外关系史、南海史地、东南亚古代史、古代航海史、海洋贸易史研究，均以此书为核心参考书。 书中对澎湖、琉球条目详尽考释，也为研究元代中国与台湾地区往来提供关键史料；对印度洋、东非沿岸诸国的记录考证，为重构古代海上丝绸之路西段航线提供重要支撑。整套校释考据审慎，既有文献梳理，又兼顾域外地理比定，兼具古籍校勘价值与历史地理学价值，是《中外交通史籍丛刊》中极具代表性的典籍整理著作。
島夷志略校釋 (汪大淵) （pdf.diancang.xyz）.pdf:
https://url19.ctfile.com/f/44710119-17569855131798-0d79f8?p=2000
(访问密码: 2000)