〔清〕唐岱、沈源 绘；乾隆帝 御制诗；汪由敦 书
清乾隆九年（1744），绢本工笔彩绘册页，分上下两册，全套共计四十对开，一景对一开，图绘圆明园四十处经典景观，每幅图对页为乾隆御题诗文，由汪由敦誊写，是记录盛期圆明园园林风貌最为核心的图像文献。
此套作品诞生于圆明园大规模营建的阶段，乾隆九年，圆明园主要景区建设大体告竣，乾隆皇帝选取园内四十处最为代表性的景点，敕令宫廷画家唐岱、沈源共同绘制实景图画。唐岱擅长山水，宗法传统文人山水画法，笔墨沉厚；沈源精于界画，擅长建筑屋宇的精细刻画，二人分工配合，将圆明园的山水格局、殿宇楼阁、亭台桥榭、花木池沼完整落于绢本之上。画作采用工笔重彩，设色明丽雅致，山石林木、建筑院落皆写实描摹，忠实地还原乾隆早期圆明园的园林布局、建筑形制与环境样貌，既有院体绘画的精工缜密，又兼具山水画卷的意境气韵。
每一幅绘画的对开页面，书写对应景点的乾隆御制《圆明园四十景诗》，全部由当时重臣、书法家汪由敦代为书写。诗文分为两部分，前为小序，记述该景点的营建缘起、地理位置、造园立意与景观特色，后为御制七言诗作，咏叹景物，寄托帝王的理政理想与闲居情志，部分篇章还附有御笔批注考据，记述典故、建筑功用。图画与诗文两两对应，图存实景，文释内涵，图像、书法、诗文三者合一，图文互证，完整呈现圆明园造园思想，既记录皇家苑囿的建筑与园林审美，也反映清前期帝王治国理政、修身游居的思想。
全套四十景，包含正大光明、勤政亲贤、九州清晏、镂月开云、天然图画、碧桐书院、慈云普护、上下天光、杏花春馆、坦坦荡荡、茹古涵今、长春仙馆、万方安和、武陵春色、山高水长、月地云居、鸿慈永祜、汇芳书院、日天琳宇、澹泊宁静、映水兰香、水木明瑟、濂溪乐处、多稼如云、鱼跃鸢飞、北远山村、西峰秀色、四宜书屋、方壶胜境、澡身浴德、平湖秋月、蓬岛瑶台、接秀山房、别有洞天、夹镜鸣琴、涵虚朗鉴、廓然大公、坐石临流、曲院风荷、洞天深处，涵盖朝会理政殿堂、帝后起居寝宫、书斋书院、祀奉祠宇、田园村舍、仿江南名胜、仙意幻境各类园林类型，囊括宫廷政务、皇家居住、读书修学、祭祀礼佛、观稼农桑、游赏宴乐多重功能。
原作装裱为册页，配珍贵木质书匣，匣面镌刻题签 “唐岱沈源合画 圆明园四十景 上册 / 下册”。这组图册是圆明园鼎盛时期唯一完整的彩色全景图像档案，后世研究圆明园建筑形制、园林布局、造园艺术、清代宫廷历史，都以此作为第一手图像依据。这套图册原作后来流散海外，其文字、图像依旧流传，后世大量复刻、影印，让后人得以窥见这座清代万园之园在全盛时代的恢弘样貌与造园艺术成就。