【作者】清・高翔
【材质形制】纸本水墨，册页
【收藏单位】香港中文大学文物馆
此册为清代扬州画派名家高翔的代表性诗画合璧作品，册名题作 “高西唐寒窗十咏”，西唐是高翔的号，册首篆书题签为钱坫所书，题款 “丁丑冬钱坫”，点明此册的题签时间。全册一共十开，每开都是一图配自题诗，以水墨简笔绘十种萧瑟清寂的物象，分别对应十首咏物诗，是高翔晚年诗、书、画三者合一的小品精品。
高翔为扬州八怪之一，平生喜好清简荒淡的审美意趣，此册以 “寒窗” 立意，选取寒天里的枯荷、疏桐等萧瑟景物入画，借荒寒之景抒写文人幽居的清寂心境。画作取法写意，笔墨极简淡，不施色彩，纯以水墨的枯润变化塑造物象，造型删繁就简，舍弃繁复细节，寥寥数笔便勾勒景物情态，带着疏淡冷逸的格调。如枯荷一页，仅以淡墨点染残叶，细墨线勾出枯梗，画面留白极多，空疏萧索，与左侧行书题诗相互映衬；梧桐一页，以枯笔写疏落的梧桐枝干，残叶寥寥，枝干盘曲，尽显秋寒寥落之感。
每开画面一侧都配有高翔自作七言诗，以行书书写，书法笔意灵动洒脱，字势欹侧自然，和简笔画面气韵相通，诗中咏叹寒秋景物，借物抒怀，寄托文人淡泊孤高的情志。每开钤有对应的小印章，册内还存有鉴藏印，记录这件作品的流传收藏脉络。整套册页诗、书、画、印融为一体，画为诗的图像注解，诗为画作点明情志，笔墨风格清冷简远，没有浓艳修饰，集中体现高翔写意小品的艺术特点，也反映清代中期扬州文人画家以诗画寄情、崇尚简淡荒寒的审美风尚。
《寒窗十咏图册》作为高翔存世不多的成套诗画册，不只是单纯的写景小品，更是一套完整的文人咏物组作。十幅景物各有主题，合起来共同构筑寒窗之下观览秋物、静思自守的文人空间，将荒寒的自然物象转化为内心品格的喻托。作品尺幅小巧，适宜案头展读，笔墨简练却意蕴悠长，是研究高翔个人艺术面貌，以及扬州画派诗画一体创作模式的重要实物。