广百论释论(十卷.唐.玄奘译.明万历二十年经厂刊本)




(唐)玄奘译,明万历二十年经厂刊本

此书全称为《大乘广百论释论》,亦简作《广百论释》《广百论》,为汉传大乘佛教重要论典,底本源自古印度,由护法菩萨为圣天(提婆)菩萨的《广百论本》所作的释论,唐代玄奘法师西行求法归国之后奉诏翻译,全书共计十卷,收录于《大正新修大藏经》第三十册,是中观思想与唯识思想交融的代表性文献。

圣天菩萨为龙树大师的嫡传弟子,是古印度中观学派的核心论师,所作《广百论本》共有二百偈颂,分为八品,每品二十五偈,以偈颂文体辨析义理;护法菩萨则是印度唯识宗的关键论师,他为这部中观系的偈颂论典逐偈展开详尽疏释,既疏通中观破邪显正的宗旨,又融入唯识学的思辨逻辑,使本论同时具备中观破执与唯识辨析双重特质,与《成唯识论》破我、法二执的义理可以相互参照发明。唐永徽年间,玄奘法师在长安译场将护法的这部释论完整译为汉文,译本保留 “圣天菩萨本,护法菩萨释,唐三藏法师玄奘奉制译” 的题署,卷首品目为《破常品第一》,依次铺展各品义理。

全书八品,整体分为破斥邪执、开显正理两大板块。前七品重在破斥古印度各类外道宗见以及佛教内部小乘部派的执着,最后一品建立大乘中道正义。《破常品第一》专门破斥世间执取诸法常住不变的见解,辨析无常义理,论证一切有为法依托因缘而生,不存在恒常不变的实体;《破我品第二》破除对实有 “神我”“内我” 的执着,辨析人我空义;《破时品第三》批判执着过去、现在、未来三时为实有的观念;《破见品第四》辨析种种邪谬知见,阐明正见对于证得涅槃的意义;《破根境品第五》剖析感官根识与外境之间的关系,破除执外境实有的认知;《破边执品第六》消解执着有、无等极端边见;《破有为相品第七》辨析生、住、灭有为诸相,驳斥实有生灭的迷执;最后的《破执品第八》,总结前面各品的破斥,正面阐扬大乘中道,阐明我法二空,远离有、无二边的究竟义理。论中大量设置问答往复,模拟论辩场景,先罗列外道、小乘的主张,再层层剖析推导,指出其逻辑矛盾,以此显扬诸法缘起性空,同时又不落入断灭空的误区,开示三解脱门的修行义趣,既有严密的哲学思辨,也兼顾修行实践的指引。

此明万历二十年经厂刊本,属于明代宫廷官刻佛经,即司礼监经厂本。明代万历朝内府大规模刊刻佛教大藏单刻本,经厂本由宫廷内府主持雕造,写工、刻工皆为内府遴选的良匠,版式规整,字体为明代官刻典型的楷书字体,册页采用经折装,卷首附有御制序文版画,扉页绘有诸佛、护法天神的宏大版画,龙纹环绕御制牌记,版画线条精细流畅,是明代佛教版画的实物样本。函套书衣使用红地织锦,题写书签,册内钤有历代官藏的藏书印章,是流传至今的明代内府刻本实物。经厂本的刊刻,以官藏藏经为底本,校勘审慎,体现明代宫廷对佛教典籍的整理与传播,对于研究明代刻书、佛教文献版本、中印佛教思想交流,都具备很高的文献与文物价值。

玄奘翻译此论,不仅保存了印度已经散佚的护法菩萨释文,也为汉地研习中观、唯识思想提供重要文本。后世历代有僧人为此论作疏,唐代文轨即撰有《广百论疏》,以此论为核心展开阐发。该论不只是理论论辩著作,也深刻影响汉传大乘佛教对空性、二执、中道的理解,是研究古印度大乘佛教不同学派思想交融不可缺少的典籍。

📦 资源下载 【提取码:2000】

发表评论