



(唐)柳宗元著;湖南省柳宗元诗文选注组选注,范寅铮、徐日晖担任责任编辑,湖南人民出版社 1979 年 11 月出版,分上、下两册,上册首版首印于 1979 年 11 月,由湖南省新华书店发行,湖南省新华印刷一厂承印。
本书是二十世纪七十年代末推出的一部柳宗元诗文综合性选注读本,也是国内改革开放初期,面向广大读者整理普及柳氏作品的代表性选本。选注团队结合柳宗元的生平行迹、中唐社会历史环境,以及永贞革新前后的时代风云,从柳宗元全部存世诗文当中遴选代表性篇目,兼顾文体的丰富性与思想脉络的完整性,选文涵盖政论、史论、寓言小品、山水游记、书序、碑志、杂说以及古体诗、近体诗等诸多类型,既收录流传极广、历代传诵的经典名篇,也酌收一部分能够反映作者思想转变、贬谪心路,在以往通俗选本中较少见到的作品,力求立体展现柳宗元作为思想家、文学家的多重面貌。
柳宗元是中唐古文运动的主将,永贞革新失败之后,他长期被贬永州、柳州,困顿蛮荒之地,坎坷的人生境遇深刻烙印在他的创作之中。他的文章有的直面社会弊病,揭露苛政带给底层百姓的深重苦难,有的辨析古今制度,阐发自身的政治与历史观念;有的借寓言故事寄托讽喻,针砭世间丑恶情态;有的寄情湘南山水,于清幽寂寥的景物描摹之中,藏着贬谪失意的幽愤、孤独与自持;他的诗歌清冷简淡,幽思深远,在盛唐诗风之外开辟出新的境界。选注组在篇目编排与解读上,紧扣这条人生与创作主线,顺着柳宗元的人生阶段排布解读重心,让读者能够顺着文字读懂他从热心时政、投身革新,到遭贬放逐、沉潜思索的完整心路历程。
全书采用原文加注释加解说的经典选注体例。原文底本审慎参考历代柳集传本,比对异文,择善而从;注释部分对生僻字音义、古代典制、历史典故、地名风物、职官名物、古汉语特殊句式逐一疏通,务求清晰明白,扫除古文阅读的障碍,不堆砌冷僻繁琐的考据;每篇配套的解说文字,交代写作时间与背景,梳理行文结构,剖析文章主旨、论证思路、寄托内涵,同时赏析其遣词、布局、抒情达意的艺术特色,兼顾思想阐释与文学鉴赏,兼顾通俗性与严谨性,适合文史爱好者、青年学习者阅读。依托湖南本地和柳宗元密切相关的地域史料,选注者在解读永州时期的山水游记、寄赠诗文时,格外关照湖湘地域环境对作者心境与文风带来的影响,避免把山水篇章简单当成写景文字,点明山水文字背后的不平与寄托。
上下两册相互配合,分工互补,合在一起构成一套完整的选读体系。上册侧重收入标志性的政论、寓言与永州山水名篇,下册接续补充书信、碑志、杂著以及更多诗作,补足柳宗元创作的其他侧面,合观方能窥见其文章与诗歌创作的全貌。全书解说文字带有七十年代末古典文学研究阐释的时代特征,平实晓畅,重在普及,不做过于艰深的学术阐发,出版之后广为流传,很长一段时间里都是普通读者接触、学习柳宗元诗文的主流读本。
这套选注本兼具普及传播价值与文献参考价值,它在学术研究和大众阅读之间搭建桥梁,向大众介绍柳宗元的文学成就与思想主张,推广古文运动的创作理念,在近现代众多柳宗元诗文选本当中留下独特印记,时至今日,依然可以作为入门研读柳文、柳诗的重要参考读本。