


作者:马克思、恩格斯
译者:中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局
出版信息:人民出版社出版,中国人民解放军战士出版社翻印,中国人民解放军第一二零一工厂印刷,1972 年 1 月于北京
《共产党宣言》是马克思和恩格斯为共产主义者同盟起草的纲领性文献,是马克思主义诞生的标志性著作。全文由简短的引言、资产者和无产者、无产者和共产党人、社会主义的和共产主义的文献、共产党人对各种反对党派的态度这四个章节,加上多篇不同时期的序言共同组成。
在开篇部分,作者以 “一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲游荡” 这句震撼的论断切入,点明 19 世纪欧洲一切反动势力结成同盟围剿共产主义的时代背景,阐明写作这份宣言的目的,就是向全世界公开说明共产党人的观点、目的和意图,回击针对共产主义的种种污蔑与责难。
第一章《资产者和无产者》,运用历史唯物主义的基本观点,梳理人类社会发展的阶级斗争历史,指出自原始公社解体以来,人类社会的历史都是阶级斗争的历史。文章分析资产阶级的产生与发展过程,肯定资产阶级在历史上曾经起到的革命性作用,它打破封建宗法关系,推动生产力空前发展,创造出巨大的物质财富。同时深刻揭示资本主义内在的矛盾:生产的社会化和生产资料私人占有之间的冲突,周期性爆发的经济危机,证明资产阶级已经无法驾驭自身催生出来的庞大生产力。资本主义在造就自身财富的同时,也锻造了它的掘墓人 —— 无产阶级。随着资本不断集中,无产阶级队伍持续壮大,无产者和资产阶级之间的对立与斗争逐步升级,无产阶级必将通过革命夺取政权。
第二章《无产者和共产党人》,厘清共产党同一般无产阶级政党之间的关系,阐明共产党没有同整个无产阶级的利益不同的特殊利益,共产党人的理论原理,不是以这个或那个世界改革家所发明或发现的思想、原则为根据,而是现存的阶级斗争、我们眼前的历史运动的真实关系的一般表述。宣言明确了共产党人的最近目的,是使无产阶级形成为阶级,推翻资产阶级的统治,由无产阶级夺取政权。文中驳斥了资产阶级对于共产主义的各类责难,回应关于消灭私有制、消灭家庭、取消国家、取消民族等方面的质疑,提出无产阶级革命胜利后,要逐步变革所有制,发展生产力,最终实现消灭阶级对立、消灭阶级本身,建立自由人联合体的远大目标,在这个联合体中,每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件。
第三章《社会主义的和共产主义的文献》,分类批判当时欧洲流行的各类社会主义思潮。其中包括反动的社会主义,涵盖封建的社会主义、小资产阶级的社会主义、德国的或 “真正的” 社会主义;保守的或资产阶级的社会主义;还有批判的空想的社会主义和共产主义。马克思与恩格斯剖析各类思潮产生的社会根源,区分它们的进步性与局限性,指出空想社会主义者看到阶级对立,描绘理想社会蓝图,但看不到无产阶级作为革命主体的历史力量,拒绝阶级斗争,只能停留在空想层面,无法找到实现社会变革的现实道路。
第四章《共产党人对各种反对党派的态度》,阐述共产党人的斗争策略。共产党人支持一切反对现存社会制度和政治制度的革命运动,在所有这些运动中,都强调所有制问题是运动的根本问题。共产党人努力争取全世界民主政党之间的团结和协调,同时绝不放弃对其他党派的错误倾向采取批判的权利。宣言提出 “全世界无产者,联合起来!” 这一响亮的战斗口号,号召各国无产阶级打破地域隔阂,联合开展革命斗争。
全书后面收录的多篇序言,是马克思、恩格斯在不同年代为《共产党宣言》各种译本撰写。两位作者结合不同国家的革命实践,不断补充、阐释宣言的思想内涵,提醒读者《共产党宣言》里原理的实际运用,随时随地都要以当时的历史条件为转移,不能把理论当成僵化不变的教条。
这部著作篇幅不长,却构建起完整的科学社会主义理论体系,揭示了人类社会发展的客观规律,指明无产阶级解放的道路。它不再把社会理想寄托在抽象的道德想象之上,而是立足于现实经济与阶级运动,论证共产主义取代资本主义的历史必然性。自问世以来,深刻影响世界历史进程,鼓舞各国工人运动与民族解放运动,是国际共产主义运动最重要的纲领文献,为认识资本、阶级、社会革命,理解人类社会发展方向,提供了科学的思想武器。1972 年这个版本,由中共中央马恩列斯著作编译局翻译,译文严谨规范,准确还原原著思想,在国内广泛印发传播,成为广大读者学习马克思主义基础理论的经典读本。