作者：王季思
出版社：中华书局
出版时间：1980 年 1 月第 1 版
玉轮轩是王季思先生的书斋名号，本书是一部古典戏曲研究论文集，汇编了作者自二十世纪五十年代以来撰写发表的十八篇戏曲学术文章，全书按照各篇文章大致的发表时间顺序编排，集中展现了王季思在元明清戏曲领域数十年的研究积累，兼顾作家作品个案考证、戏曲史宏观梳理、古典戏曲理论评析、戏曲创作语言探讨多个研究方向，是二十世纪中国古典曲学研究的代表性著作。
书中很大一部分篇幅聚焦元杂剧，尤以关汉卿研究为核心板块。作者结合时代社会背景梳理关汉卿的人生轨迹与创作道路，还原关汉卿身处的元代社会环境，剖析关汉卿杂剧的思想内核与现实战斗精神，深入拆解关汉卿剧作的人物塑造艺术，分析底层人物、权贵反派等不同形象的刻画手法。针对《鲁斋郎》《诈妮子调风月》等具体杂剧作品做文本细读，辨析剧本版本流传情况，对《诈妮子调风月》的写定本做出详细说明，解读剧作背后的社会矛盾与人性内涵，厘清部分长期存在争议的文本问题。
对于古典戏曲经典《西厢记》，本书收录多篇专题文章，既有完整的叙说长文梳理整部作品的故事源流、思想主旨、艺术特色，也专门针对《西厢记》作者归属的学术争议展开层层辨析，先后两次展开讨论，梳理历代文献记载，对比不同说法的史料依据，辨析各类旧说的得失，对《西厢记》的成书过程提出自己的判断。
书中也涉及不少明清传奇的研究内容，其中包含《桃花扇》校注工作的前言，结合孔尚任所处的时代，剖析《桃花扇》借离合写兴亡的创作立意，梳理这部传奇的版本情况与校勘整理要点。同时对元人重要戏曲史料《录鬼簿》展开专题评述，阐释这部文献的史料价值，梳理元代曲家的著录情况，讨论它在戏曲史研究当中的地位。
书中设置专门篇章评析王国维的戏曲理论，立足时代环境剖析王国维戏曲理论的思想本质，辩证看待其学术成就与思想局限，梳理近代曲学研究的学术脉络。除此之外还对古典喜剧展开研究，以郑廷玉《看钱奴》为样本，探讨中国古代讽刺喜剧的创作传统、艺术手法与民族特征。
除个案考据之外，本书也包含戏曲通史与戏曲理论的宏观思考，追溯我国戏曲起源与发展演变的完整脉络，梳理从早期民间歌舞、说唱艺术到成熟杂剧、传奇的演进路径，讨论传统戏曲语言的艺术特质，分析戏曲语言如何兼顾舞台表演、人物性格表达与文学审美。同时还探讨传统戏曲的当代借鉴问题，论述话剧创作应当如何吸收借鉴传统戏曲的艺术经验，思考传统戏曲艺术在现当代的传承转化路径。
这部论文集融合文献考据、文本鉴赏、社会历史分析的研究方法，既重视史料的爬梳考证，又注重挖掘古典戏曲作品当中的思想内涵与艺术价值，涉及元明清戏曲的作家、作品、文献、理论、舞台传承多个维度，对元杂剧、明清传奇诸多热点学术问题都给出翔实的分析，可为古代戏曲爱好者、戏曲史研究者提供重要的参考。全书共计 226 千字，印数八千七百册，统一书号 10018・432。