[明] 王骥德 著，陈多、叶长海 注释，湖南人民出版社 1983 年 9 月第 1 版第 1 次印刷。全书总计 263000 字，印数 1‑5200 册，是国内较早对这部明代曲学巨著进行完整校勘注释的整理本。
原著《曲律》成书于晚明天启年间，为王骥德耗费十余年心力完成的曲学专著，全书共四卷四十章，是中国古代第一部体系完备、规模宏大的综合性戏曲理论著作，在戏曲批评史上占有承前启后的关键地位。该书广泛吸收元明两代曲家的创作经验与理论成果，又借鉴传统诗文、乐论、画论的思想资源，跳出门户派别成见，兼顾南曲、北曲，散曲与传奇杂剧，搭建起一套完整的曲学理论框架。
全书内容编排条理清晰，开篇《论曲源》《总论南北曲》梳理戏曲音乐的发生发展脉络，辨析南北曲的源流差异、音乐特质与文体区别。接下来大篇幅展开声律之学，系统讲解曲调名目、宫调体系、平仄阴阳、用韵规则、闭口字、务头、腔调、板眼等曲体音乐的核心问题，细致拆解填词度曲必须恪守的音律规范，厘清当时曲坛大量混淆的声律概念。之后转入戏曲创作方法论，谈论曲文的章法布局、句法字法、用典修辞、曲文禁忌，分别对散套、小令、杂剧、传奇各类体裁的写作要领逐一剖析，同时兼顾剧本的结构安排、情节设置、宾白写作、科诨运用、角色设置等舞台实践层面的问题，不单单停留于文字案头，也充分顾及戏曲的演出属性。书中还有大量的作家作品品评，点评元明时期诸多曲家与剧本，辨析各家创作得失，深入探讨本色、当行、虚实、风神等戏曲美学命题，提出诸多富有创见的艺术主张。末尾杂论部分记录大量曲坛掌故、轶闻考辨，订正前代曲论之中的谬误，保存了不少明代曲坛的珍贵史料。
陈多、叶长海的这个注释版本，以上海图书馆藏明天启四年原刻本作为底本，参校多种后世传本加以勘校，补入冯梦龙所作旧序。注释兼顾训诂疏通与理论阐释，对原著晦涩的曲学专门术语、典故出处、人物本事、戏曲掌故逐一注解，既疏通字句，又对书中的理论观点加以阐发，降低阅读门槛。书后还附录《方诸馆乐府辑佚》，搜集整理王骥德本人散曲佚作，同时辑录相关传记材料、序跋文字，为研究者补充参考资料。
这部著作既总结元明曲学的既有成就，又深刻影响后世李渔等戏曲理论家的思考，涉及戏曲源流、音乐声律、剧本创作、舞台表演、作家批评等方方面面，是研究中国古代戏曲史、戏曲美学、词曲理论无法绕开的核心典籍。该整理本兼顾文献校勘与理论解读，既可供古代戏曲专业研究者研读，也适合古典文学爱好者阅读参考。