寒山诗集・附・丰干・拾得诗(一卷.唐.释寒山撰.南宋时期刊.蝴蝶装本)




(唐)释寒山 撰,南宋刊蝴蝶装本

此本为南宋时期刊刻的《寒山诗集》,全书一卷,附录丰干、拾得诗作,属于存世稀见的宋刻汉文佛教诗集古籍,原书采用宋代典型蝴蝶装装帧形式,是《寒山集》重要的早期刊刻传本,也被后世称作 “无我慧身本”,源出南宋天台国清寺刊本系统,完整保存了 “天台三隐” 寒山、丰干、拾得的诗文文献面貌。

全书文本编排有清晰的体例秩序,卷首保留有《寒山子诗集序》,题为唐代闾丘胤所撰。序文以叙事笔法记录寒山子的传闻事迹,记述寒山子隐于天台山寒岩,时常往来国清寺,与寺中拾得交游往来的逸事,叙写二人佯狂混迹寺院、不拘俗礼的形象,同时交代诗集文本的来源:寒山平日将诗作题写于山林竹木石壁、寺院厅壁之上,后人搜罗抄录,汇集而成诗篇,丰干、拾得的作品同样取自寺壁题书,一并编录附入集中。卷中还留存有刊刻者 “观音比丘无我慧身” 的刊书题记,题记记述补刻缺篇的经过,说明据旧本与古文资料补足佚失篇目,完整复刻古本壁上题诗,是研究宋代刊刻背景的一手原始资料。

正文主体为寒山子诗歌,存诗三百余篇,体裁以五言古诗为主,兼及七言、三字诗。寒山子本身身世湮没不传,诗作大多出于山野间随感题写,语言摒弃雕琢,多用通俗浅白的口语,不追求辞藻华美,形成独有的 “寒山体”。诗歌内容包罗广阔,既有隐居寒岩山林的写景咏怀,描摹天台山寒岩、松月、幽谷的山野风物,书写避世独处、安贫守素的隐逸心境;又大量融入禅理佛义,阐扬清净持戒、看破贪嗔痴妄的佛教劝化思想;同时也有很多直面世间百态的篇章,讥刺世俗社会的贪竞、虚伪、浮华,感叹人世盛衰无常,既有出世的超脱,也饱含对人间世事的悲悯。部分诗篇直抒穷士困顿流离的人生感慨,在山林禅思之外,也流露世俗士人失意漂泊的情绪,将禅者的观照与普通人的生命体验相融。

书后附录《丰干拾得诗》,收录丰干、拾得二人留存的诗文与传记片段。丰干、拾得同为国清寺隐僧,与寒山并称 “天台三隐”。丰干存诗数量较少,多简淡的禅悟短章;拾得诗歌五十余首,风格和寒山一脉相承,语言直白诙谐,以偈颂体劝谕世人,针砭世俗名利纠葛,宣讲向善修心的义理,部分篇章借日常事物设喻,嬉笑之中寄寓警世意味。附录之中还保存二人的行事录,记录他们在国清寺的种种异闻轶事,保存了唐代天台地区僧团的民间传说材料。

从版本特征来看,该本为南宋大字刊本,版刻字体端整朴厚,版式舒朗,是宋代浙地刻书的代表风貌,作为蝴蝶装宋刻本,保留了宋代书籍原始装帧形态。该本承袭更早的古本编排次序,篇目次第依照旧印本整理排比,保存了寒山集早期文本面貌,可用来校勘后世诸多翻刻本的文字讹异、篇目改窜问题。寒山、拾得的诗作,不只是唐代禅诗的代表作品,也深刻影响后世文学、民间信仰,寒山拾得后世演化为民间 “和合二仙” 信仰,这部宋刊本,既是研究唐代白话诗、中古佛教文学的核心原始文献,同时对于考察天台地域佛教史、宋代寺院刻书事业、民间信仰源流,都具备极高的文献与文物价值。后世寒山诗集诸多版本,多以此类宋刻本为源头辗转传抄翻刻,此本完整保留了宋代所见古集的文本样貌,在寒山集版本流传谱系之中占据关键位置。

📦 资源下载 【提取码:2000】

发表评论