晋杜预撰注，日本文永四年至五年钞写，由北条笃时下令誊录，原为金泽文库旧藏，现收归宫内厅书陵部图书寮文库，是日本传世极为重要的古钞汉文典籍写本。
这部典籍的底本源自晋代杜预所作《春秋经传集解》，杜预将《春秋》经文与《左传》传文合编为一体，打破此前经、传分置的旧有体例，以经系传，以传解经，对《春秋》的微言大义、编年体例、名物制度、史事脉络做系统疏通注解，是后世研读《左传》最核心的古注本。全书三十卷，以鲁国十二公的编年次序排布，依年、月、日逐条胪列经文，接续对应左传叙事，再附杜预的集解训释，辨析经义、考订史实，同时梳理《春秋》书法义例，阐释褒贬褒贬的评判逻辑，在经学与史学两方面都有极高价值。
此写本为卷轴装，共计三十轴，对应原书三十卷，写造时间为日本镰仓时代文永四年到五年，由北条笃时主持命令书手抄写，是金泽文库的代表性旧藏。金泽文库是镰仓时代北条氏建立的著名藏书机构，专门搜集、保存来自中国传入的经史典籍，很多中土已经散佚的文本面貌，依靠金泽文库传本得以留存。本卷卷首完整保留《春秋左氏传序》，也就是杜预自序，写本当中保留大量的日文训点、傍书、夹注，既有汉文原文的钞录，又有日本古代读书人为研读汉文添加的训读符号、简略考辨笔记，可以窥见日本中世时期贵族、学者研读中国经学典籍的实际形态。
写本的书写风貌属于镰仓时代的汉文写经风格，笔体工整，同时留存不少校改痕迹，部分地方有书手或者后续藏书者的补记、异文比对，这些异文材料可以用来和后世中土刻本进行版本比对，校正后世刊本当中产生的文字讹脱。原本中土诸多早期钞本历经战乱散亡，而日本这批古写本保存了距离杜预原注更早的文本面貌，在版本学上拥有无可替代的价值。
原书册的外题签写作 “左傳集解”，也就是《左氏传集解》，对应杜预《春秋经传集解》，外签标注卷次，内文开篇完整誊录杜预《春秋左氏传序》，完整阐述《春秋》的起源、鲁国史官的记事传统，以及自己整合经传、做集解注解的编纂宗旨。卷轴形制完整，钤有金泽文库的藏书印，是金泽文库旧藏汉籍的实物遗存，既可以作为研究《左传》经学、杜预注文本的版本材料，同时也是古代中日文化交流，汉籍东传日本，日本中世汉学发展的重要实物史料。此本后世归入宫内厅书陵部，长期作为皇家藏书保存，完整保留镰仓时代钞写原貌，没有经过后世大量刊刻篡改，是海内外十分珍贵的古钞本。