基本信息
编者：〔清〕阮元主持编纂，臧庸、严杰、洪颐煊等四十余位浙派学者参与编撰
成书年代：清嘉庆二年至三年（1797—1798）
原版卷数：正编 106 卷，配套《补遗》106 卷
本次版本：成都古籍书店 1982 年 3 月影印本，平装上下二册，32 开本，全书 36.5 印张，首版首印发行量 40000 部，由四川省新华书店发行、成都金牛印刷厂印制，书名由缪钺题写。
成书背景
清代乾嘉朴学鼎盛，治学讲求 “治经必先通训诂”。时任浙江学政的阮元为整合散见于经、史、子各部古籍中的古代字义训释，方便学人研读经书，亲自拟定编纂凡例，召集两浙训诂学者分工摘录汉唐旧注、古训材料，统一汇编定稿，诞生这部集前代训诂资料之大成的大型工具书。
编纂体例
- 全书依照《佩文韵府》平水韵体系编排，分上平、下平、上声、去声、入声五大声部，一韵对应一卷，将汉字归入所属韵部排列；
- 单字之下汇集先秦至唐代各类经书、史书、诸子典籍、传注当中全部训释释义，只收录字义训解、不标注字音；
- 释义逐条标注出处来源，区分经文原句与各家注解，条理清晰；后续编成《补遗》附于各卷末尾，体例与正编完全一致，补充遗漏训诂材料。
收录内容
全书搜罗范围极为广博，囊括《周易》《尚书》《三礼》《春秋三传》等儒家经书注疏，《史记》《汉书》等正史训解，《老子》《墨子》《荀子》等诸子典籍古注，兼收《说文解字》《尔雅》《方言》等历代字书、训诂专书中的释义内容，尽数汇总唐以前古人对汉字本义、引申义、假借义的全部训释成果，几乎囊括了乾嘉之前传世古籍里所有零散古训资料。
学术价值与特点
- 训诂资料总汇：首次系统性把散落于群书的古训汇编成册，免去学者遍翻群书查找注解的繁琐，是清代规模最大的古训汇编工具书，乾嘉朴学标志性典籍；
- 治学实用性极强：专为研读古籍解经而作，后世考证上古字义、校勘古籍、解读先秦两汉文献，均以本书为核心检索工具书；
- 局限说明：全书只辑录前人旧训、不加编者己见辨析，不做字义考证判断，且不收唐宋之后新出训诂，使用时需结合《说文解字》、清代考据著作相互参证；
- 版本意义：1982 年成都古籍影印本复刻旧本原貌，保存传统版式，发行量大，是近现代普及最广、流传最易通行的版本。