一、基本概况
本书是清代乾隆年间苕南（今湖州）文人费源（字星田）编撰的经典灯谜古籍，“隐语”即古代灯谜、廋词。原书初刊于清乾隆四十五年（1780）听月楼，此本为日本复刻和刻巾箱袖珍本，全书合计四卷：《玉荷隐语》二卷为费源自作灯谜，附《群珠集》二卷收录同代友人谜作，是清代中期极具代表性的图文谜书。
二、《玉荷隐语》二卷核心内容
- 谜作规模：共收录费源自创灯谜105则，均为作者元宵灯市雅集时所作，汇录成册命名“玉荷隐语”。
- 谜目分类：取材广博，谜面典故来源覆盖经史子集、词曲小说、风物名物。分《易经》《尚书》等经书句、古人名、美人名、词曲调名、《西厢记》《牡丹亭》戏曲、鸟兽地名、一字物谜等大类，如卷一开篇“西子颦眉，射《易经》一句”，是典型经书射覆谜。
- 版式特色：独创“一页一谜”图文体例，书页正面刊写谜面文字，背面标注谜底，另配对应画意插画，图画暗合谜底内涵，图文互证，兼具文学与版画价值。
- 创作风格：承魏晋射覆、六朝隐语传统，以书卷雅谜为主，不涉浅俗市井，多用经史典故、诗词曲文扣合谜底，重文辞巧思，是文人灯谜的典范之作。卷首《玉荷隐语小引》梳理谜语源流，追溯至魏代谜风，阐明此书以雅谜酬和、供文人灯夕赏玩的编撰宗旨。
三、附《群珠集》二卷内容
《群珠集》为费源汇集同时代谜友、同人精品谜作而成，共收灯谜202则，甄选格调清雅、构思精妙的作品，与《玉荷隐语》自撰稿合刊，作为配套附录。题材与主书相近，补充了当时江南文人谜坛的集体创作风貌，保留大量清代中期灯谜史料。
四、版本与文献价值
此和刻本为日本翻刻清代原刊巾箱小本，版式、文字忠实复刻乾隆原版。全书完整保存清中期江南文人灯谜体系，谜目、扣合手法、创作体例清晰可考；图文结合的刊刻形式在古代谜书中十分罕见，既是灯谜文学研究核心文献，也可窥见清代元宵灯俗、文人雅集风尚与中日汉籍传播脉络。
玉荷隐语.二卷.附群珠集二卷.清费源撰.和刻本（pdf.diancang.xyz）.pdf:
https://url19.ctfile.com/f/44710119-17569844285531-f734d8?p=2000
玉荷隐语.二卷.附群珠集二卷.清费源撰.听月楼藏板.清道光十一年精刊袖珍本（pdf.diancang.xyz）.pdf:
https://url19.ctfile.com/f/44710119-17569844288291-aca1a6?p=2000
(访问密码: 2000)