书籍信息
- 书名：《物理学与哲学》
- 作者：[英] 詹姆斯·霍普伍德·秦斯（Sir James Hopwood Jeans，1877—1946）
- 译者：吴大基
- 出版社：商务印书馆
- 出版时间：1964年·北京
- 原作：Physics and Philosophy（1942）
内容简介
本书是20世纪英国著名物理学家、天文学家秦斯的科学哲学经典著作，聚焦现代物理学（相对论与量子力学）对传统哲学的冲击与重构，核心是论证经典机械唯物论的崩塌，主张宇宙本质更接近“精神性”而非“纯物质性”。
全书围绕“物理学与哲学的边界”展开，核心内容可分为三部分：
- 新旧物理世界观的决裂
- 批判19世纪机械论宇宙观（物质、运动、因果决定论），指出其已被相对论、量子力学颠覆。
- 阐释量子不确定性、波粒二象性、时空相对性如何动摇“客观实在独立于观测”的传统认知。
- 核心哲学议题的重审
- 实在性：物理“实在”并非纯粹物质，而是观测与客体的共生体，接近康德“现象界”与柏拉图“理念论”的融合。
- 因果与自由意志：量子概率性打破严格决定论，为自由意志保留空间；宇宙演化趋向“非物质化、精神化”。
- 时空本质：相对论揭示时空非绝对，而是物质与运动的派生概念，深化对“存在”的哲学反思。
- 科学与哲学的关系重构
- 主张现代物理学已超越纯实证范畴，触及形而上学核心；科学与哲学不再对立，而是共同探索宇宙终极奥秘。
- 提出“宇宙是精神性的”核心结论：物理规律趋近于“思想法则”，宇宙更像“伟大思想”而非“巨大机器”。
核心观点总结
- 反机械唯物论：经典物理的“物质+运动”宇宙观已失效，宇宙本质非纯物质。
- 实在的观测依赖性：微观世界中，观测行为参与实在构建，无绝对独立的“客观实在”。
- 宇宙精神化：现代物理学指向唯心论倾向的宇宙观，终极实在接近“精神/理念”而非物质实体。
- 科学与哲学融合：物理学的前沿探索必然走向哲学反思，二者共同追问“宇宙是什么、人为何存在”。
译者与版本说明
- 译者吴大基（1917—2005），中国物理学家、科学史家，长期从事理论物理与科学哲学研究，译文严谨流畅，兼顾学术性与可读性。
- 1964年商务印书馆版是该书首个中文全译本，基于1942年剑桥大学出版社原版译出，为国内学界研究现代物理学哲学的重要参考文献。
物理学与哲学 (秦斯 James Hopwood Jeans 吴大基) (pdf.diancang.xyz).pdf:
https://url19.ctfile.com/f/44710119-17569807279071-2fc782?p=2000
(访问密码: 2000)