（唐）许敬宗 编，民国三年乌程张氏刊《适园丛书》本，叶德辉手校
《文馆词林》是唐高宗显庆三年，许敬宗奉敕领衔修撰的大型官修诗文总集，原书共计一千卷，汇集先秦至唐初各朝各类诗文作品，依文体、主题层层分类编排，区分诗、颂、碑、诏、敕、令、教、策、弹事等诸多门类，每类之下再细分部目，同目之内又以时代先后排次，体例兼具总集与类书的特点，是唐初官方对前代文学文献的一次系统性汇总整理。成书之后藏于宫廷秘府，唐代流传范围有限，两宋时期国内全书散亡，仅少量零星篇目尚有著录。此书在唐代即随文化交流传入日本，日本弘仁十四年，朝廷曾组织抄录全书，多部古钞本得以在东瀛寺院、文库保存，成为后世复原这部巨著的唯一源头。
晚清时期，随着中日藏书交流，国内学者开始从日本访求残存钞本。最初日本《佚存丛书》刊出四卷，杨守敬赴日访书，又搜获十四卷，交由黎庶昌刻入《古逸丛书》，后续又陆续访求到大觉寺、浅草文库等机构收藏的其他残卷，不断补充篇目。民国初年，乌程张钧衡编刻《适园丛书》，汇总此前《佚存丛书》《古逸丛书》刻本，兼采日本各家钞本，搜集此前未见的残卷、残简，汇辑为二十八卷，收入《适园丛书》第三集，即为这一民国刻本。此本由近代著名版本学家叶德辉亲手校勘，叶德辉比对不同日本古钞本异文，订正刊刻讹字，在书页天头留下大量手书校记、题识，考辨钞本来源、文字异同，甄别各卷是弘仁旧钞还是后世转抄，标注缺页、残简情况，极大提升了版本质量。
现存二十八卷残本，收录西汉至南北朝时期的诗、诏敕、表启、赠答、碑颂等各类诗文，共数百篇。其中大量篇章不见于《文选》《全上古三代秦汉三国六朝文》以及各家正史，属于久已失传的佚文。其中既有朝廷诏诰政令，也有文人赠答唱和、应酬书表，涉及汉魏六朝的礼制、外交、社会生活、文学风尚，对于汉魏六朝文学辑佚、文字校勘，以及中古政治史、礼制史研究，具备无可替代的文献价值。此适园丛书本，汇集当时所能见到的绝大部分存世残卷，加上叶德辉精细的手校，是民国时期《文馆词林》最为完备的汇刻版本之一。全书为传统木刻线装，卷首刊有篆书书名，卷前有序叙，详细记述该书在日本的收藏流传、访求经过，还附存柏木政矩旧藏的残卷目录，每卷标明钞本来源，如黎氏本、杨氏本、董钞本，遇残缺之处一一注明，保留了古钞本原始面貌，版本学价值极高。