《坛经》对勘，郭朋著，齐鲁书社 1981 年 6 月一版一印。《六祖坛经》是中国禅宗唯一被尊为 “经” 的典籍，在中国佛教史、思想史与哲学史上占据极为重要的位置。自唐代慧能之后，这部经典辗转传抄，衍生出多种文本，字句、段落乃至核心义理都经过多次增删改动，不同版本之间文字出入很大，给后世研读、辨析慧能原本思想带来诸多障碍。
本书以敦煌法海本作为基础底本，系统汇校惠昕本、契嵩本、宗宝本这四种流传最广的《坛经》古本，逐段对照罗列各本文字差异，清晰呈现千余年间《坛经》文本不断被改写、增补的流变轨迹。全书体例以同一段落之下并列诸本原文为主，在关键异文之处附上作者的按语，辨析文字改动背后的思想变化，重点梳理后世改编者对于慧能佛性思想的调整与改造，讨论诸如偈颂文句的变更、义理倾向偏移、后世附会内容增入等核心问题，厘清不同版本各自的编纂特点，区分哪些文字更贴近早期敦煌写本的原貌，哪些是后世陆续添入、改造的内容。
郭朋在书中坚持版本演变的考察思路，指出惠昕、契嵩等人的改编，不只是文字层面的润色，很多改动都直接影响到《坛经》的核心宗旨，改变了原本偏重于佛性论的思想底色，为学界辨析慧能原始禅学主张，剥离层层叠加的后世阐释，提供了详实、直观的文本比对材料。
该书是国内较早集中开展多本《坛经》对勘整理的专著，避开偏重字句训诂的注释路径，侧重于版本异文的排比和思想史线索的梳理，是上世纪八十年代大陆禅宗文献研究的重要著作，为之后的《坛经》校释、版本源流考证、慧能思想研究打下扎实的文献基础。它既适合佛学、哲学史研究者对照检阅文本异同，也可供想要厘清《坛经》版本乱象、追溯早期禅法原貌的读者参考。全书篇幅适中，以文献比对为核心，不做过多义理发挥，把四个版本的差异直观呈现出来，让读者能够自行对照判断文本变化，在《坛经》文献学的研究序列里，有着不可替代的参考价值。