【著者】藤原守美 编
【刊刻年代】日本天明八年（公元 1788 年）刊本
【版本形态】和刻本，线装，为日本江户时代刊行的墨图谱籍，是日本汉学与制墨文化交融的重要典籍。
本书题名桂华园墨谱，桂华园为编者藤原守美的园号，全书以中国古墨为核心主题，汇录历代名墨名目、墨式图样、相关典故与品评文字，是日本研究、鉴赏中国古墨的专门图谱著作。卷首载全书目录，依次著录大宝墨、大竹、羊祜识环、那智泷、青海、松鹤、五足鹤、匡衡凿壁、秦宓论天、丁宽易东、廷珪千古、墨之寿等诸多墨品名目，每一种名墨，都独立设置篇章，先绘墨品形制图式，再录相关的典故故事、题跋与品评文字，图文相配，以图存墨形，以文载墨史。
书中所收墨品，大多取自中国历代墨史、墨谱文献，取材自唐宋以来的著名古墨故事与墨样。例如大宝墨一节，引录古人论墨的文字，阐发 “贵黑而光” 的赏墨准则，辨析墨品的审美要义，摘引苏轼相关书札记载，记述前人对墨质、墨色的品鉴观点；羊祜识环一篇，则完整记述羊祜幼时取金环的经典典故，将故事绘入墨器形制之中，标注制墨相关信息，把历史故事作为墨的纹饰题材进行解说；大竹一墨，则配有竹图，辅以篆书题字，摹写墨锭上的书画铭文，还原古墨表面书画装饰的样貌。
全书体例仿中国传统墨谱，图绘部分摹刻墨锭的外观、纹样、铭文，文字部分包含典故考释、墨学品评、题记释读，将中国制墨史、墨品鉴赏、历史故事融为一体。江户时代，日本文人、书家十分推崇中国古墨，大量搜集、研读中国墨谱文献，藤原守美编纂此书，便是为向日本本土的藏墨、赏墨人群系统介绍中国古墨形制与背后的文史典故。书中不仅复刻墨样图像，还对墨上的篆书铭文、书画题款加以释读，方便当时日本汉学爱好者理解古墨纹饰含义。
作为天明八年刊刻的和刻墨谱，此书保留了江户时代日本翻刻中国墨学文献、再创作图谱的典型面貌，书中钤有多枚旧藏印章，流传有序，是中日物质文化交流、文房鉴赏文化传播的实物文献。它既继承了中国《墨谱》《墨经》一类文房典籍的编纂传统，又带有日本江户时代文人的审美视角，不只是单纯复刻中国墨书，还融入日本本土文人对中国文房、历史典故的理解，是研究东亚文房墨文化、江户汉学与和刻本图谱的重要典籍。全书以木刻版画绘墨样，文字用楷书、篆书兼备，一图一文，编排规整，在日本存世的墨谱类古籍之中，属于内容完整、图文兼备的代表性作品。