《岭表录异》为唐代刘恂所撰，全书共三卷，是中古时期记述岭南地域风物最为重要的地理杂记之一。作者刘恂，晚唐时曾在岭南为官，后寓居此地，亲身游历两广一带，留心当地山川物产、民俗奇事，广采见闻，汇为此书。岭南在唐代属于远荒边地，中原人士对这片土地知之甚少，相关文字记录零散稀缺，刘恂以亲身见闻为根基，兼采当地传闻、旧籍记载，不刻意雕琢文辞，如实记录所见所闻，内容覆盖自然地理、奇珍动植物、水产虫蛇、地方风俗、民族习惯、物产贸易、手工业技艺、神异传说等诸多门类，填补了唐代岭南地方性文献的空白。书中记载大量中原罕有的物种，各类海产、热带草木、珍禽异兽，一一记述形态习性、食用功用；同时记录岭南土著族群的生活方式、祭祀习俗、特殊的生产手段，还有当地独特的气候地貌、江河海洋异象，不少记载可以和正史、地志相互参证，也保留了很多别处不传的唐代南方社会信息，是研究唐代岭南史、古代南方动植物、民族史、海洋史不可或缺的原始文献。
这部存世版本为清乾隆年间武英殿活字印本。武英殿活字本是清代内府重要的活字丛书刻印成果，由宫廷主持校勘排印，校勘严谨，文字经过内府学者审定，避讳、版式都遵循乾隆朝内府刻书规范，字体端整，排印考究，属于清代官修活字典籍中的上乘本子。武英殿聚珍版丛书在整理散佚古籍方面意义重大，很多前代流传不多的小部头古书，依靠这套活字本得以广泛传布，《岭表录异》原本流传版本不多，经过武英殿校订排印之后，文本趋于规整，错讹得到订正，成为后世整理校点此书重要的底本来源之一。此本全书三卷，完整保留原书篇目结构，版式、行款、内府刊刻特征清晰，是武英殿聚珍本体系当中具有代表性的藏本。
该印本现收藏于哈佛大学图书馆，属于流散海外的清代内府活字善本。近代以来，不少中国古籍经由各种渠道流入海外，入藏欧美各大学图书馆，此本便是其中之一。作为海外庋藏的武英殿活字本，它保存了完整的清代内府活字原刻面貌，没有后世翻刻、传抄带来的增删改动，文本可信度高，同时带有海外藏书机构的典藏印记与递藏痕迹，既具备文献校勘价值，也有古籍流传史、藏书史层面的研究意义。海内外学者研究《岭表录异》，除了使用国内存藏的武英殿本之外，也会参考这部哈佛藏本，比对文字异同，考察武英殿聚珍版在排印过程当中的异文情况。综合来看，这部藏本既是唐代岭南地志文献的重要载体，也是清代宫廷活字印刷技术的实物标本，同时也是近代古籍外流、海外汉籍收藏史上值得留意的善本。