


《荀子补释》,近代刘师培所撰的《荀子》校释著作,版本为民国宁武南氏校印本,后收入《刘申叔先生遗书》,是晚清民国时期诸子校勘、荀学研究的重要作品。刘师培字申叔,号左盦,为仪征刘氏四世传经之家,自幼浸润乾嘉朴学,精通文字、音韵、训诂之学,于先秦诸子文献校勘用功极深。
此书的写作缘起,是有感于唐代杨倞为《荀子》所作旧注,虽为荀学古注根基,然而历时久远,文本传写之中多有讹、脱、衍、倒;清代以来卢文弨、王念孙、王引之、俞樾等朴学大家接续校理《荀子》,创获甚多,但是仍有不少文句、字义尚存疑滞,旧说或有疏漏、歧异之处,未能一一疏通。刘师培遂汇参前人诸家校注成果,不盲从旧说,也不刻意立异,遍征群经、小学书与两汉古籍异文,以音韵通训诂,由文字考索古义,逐条对《荀子》原文加以补正、阐释,全书总计考释二百八十余条。
全书的校释体例,以《荀子》原篇为次序,从《劝学篇》起,随文考辨。每一条先列出《荀子》原文,胪列杨倞旧注与清儒各家之说,辨析诸说得失,再申述自己的新解。一方面订正杨注训释失当、释义偏颇之处,辨析旧注对字词、名物、文例理解的偏差,如书中对《劝学》“强自取柱,柔自取束” 一句的考释,即是典型,刘氏考证 “柱” 字通 “拄”,辨析前人断折之说的局限,援引《广雅》《汉书》异文,疏通文句的对应义理,厘清这一段文本的训诂脉络;另一方面,针对清代诸家校勘未及、或者众说纷纭难以定论的字句,结合古音通假、文字异体、古书文法、汉魏旧籍引文,推求本字本义,补缀前人没有说到的训释,厘清文本的辞例与上下文逻辑。
治学方法上,此书延续乾嘉朴学实事求是的路径,以小学为根基,把古音、字形、文献互证三者结合,同时兼顾义理,不是单纯校改文字,而是由训诂通达荀子学说本意,兼顾文本校勘与思想文义的贯通。刘氏在取舍众说之时,审慎甄别,既吸收王念孙等人的精审结论,又敢于对清儒误说提出商榷,裁断诸家异说,折衷是非,弥补清代荀学校注的空白。
在学术价值上,《荀子补释》是近代荀学转型阶段的代表性著作,与刘师培另一部《荀子斠补》互为补充。清代荀学以校勘订正文本为主,此书承续清儒诸子学脉络,又带有近代国粹学派诸子研究的特点,不局限于单纯字句校订,借训诂疏通荀子的思想语境,为后世研读《荀子》、理解先秦儒家学说提供了重要的参考文本。宁武南桂馨主持刻印的这个版本,是此书最通行的原始刻本,刊刻精工,字体规整,也是后世整理、研究刘师培学术与近代荀学的核心底本。当然书中部分条目,受时代局限,也存在少量主观推测、证据偏弱的说法,后世学者研读之时,多将它和杨倞注、王念孙《读书杂志》、俞樾《诸子平议》等书对照参读。
整体而言,《荀子补释》是清代至近代《荀子》校释链条里承上启下的典籍,集中体现刘师培诸子校释的学术特色,是研究先秦荀学、近代朴学与近代诸子学发展史不可忽略的重要文献。