





《心华帖》,由日本高田慎藏编纂,于日本明治四十三年,即公元 1910 年以缩摹的方式刊刻成帙,全书分为甲、乙、丙三册,是一部汇集日本古代名迹的美术图谱类典籍。
此书卷首设有题辞与序言,开篇行书题字为 “传千年之神,彩集绝代典型”,戊申秋日题,署方雨落款,钤多方篆刻印章。序言取法欧阳永叔《集古录序》的立意,论鉴藏书画之理,谈及世间好物常为有力者所收聚,真迹宝物散藏各方,高田慎藏有感古画真迹难得,世间古名迹或毁于兵火,或散佚流失,普通学人难以得见原作,于是广搜公私所藏的古代名画,遴选历代名品,延请能手,对古画进行精细缩摹,汇集古画一百余种,分作三册刊行,目的是为了传播古法,让后世学人得以窥见古代绘画的面貌。
册中所收作品,皆依照古画原迹进行缩摹复刻,每幅图版的对页,均附有严谨的文字考释,逐条记录原作的材质、尺寸,考证画作的流传、作者、时代背景,点评笔墨技法与艺术风格。书中收录的题材十分广博,既有佛教人物画,如古画三尊佛着色绢本,描摹佛造像的敷色、线描细节,评述古佛画的精妙,感慨古画历经数百年兵燹而得以留存的珍贵;也有兽类题材,收录春日光亲慈氏菩萨像、可翁猛虎图,摹写猛虎的神态皮毛,考释可翁的生平与牧溪画派的传承渊源,梳理宋元绘画对日本古画的影响;同时还收录花鸟题材作品,摹绘禽鸟枯木的水墨小品,梳理日本禅僧绘画的脉络,考证画僧的师承、纪年,辨析画作的笔墨渊源,指出牧溪、梁楷等宋元绘画对日本室町时代禅画的深刻影响。
在版本形式上,此为缩摹刊本,并非原作复刻,是对古画进行按比例缩临之后雕版刊印,保留原作构图、笔墨意趣,文字部分以工整小楷书写,图版设色、水墨两类兼备,配多方钤印,整体装帧为线装古籍样式。全书不只是图画汇编,同时兼具画史考据的价值,序言与各图的题释文字,记录日本古画的收藏状况、古画的流传故事,辨析中日绘画的传承脉络,将宋元时代的中国绘画东传日本之后的接受与演变进行梳理。
明治时期日本美术界兴起对古美术的整理风潮,高田慎藏编纂这部《心华帖》,意在将寻常难以接触的古名迹化身刊本,打破真迹藏品被少数藏家私藏的局限,供后世画家、鉴赏家参考学习古法。全书甲、乙、丙三册分工明确,汇辑佛画、走兽、花鸟等不同门类的日本古代名迹,图与考释文字互为表里,既是一部古画图像集,同时也是研究日本古代绘画、中日绘画交流的重要明治时期刊本。