


编者:阿英
出版:中华书局,1960 年 3 月第 1 版,1960 年 3 月上海第 1 次印刷
开本:850×1168 毫米 1/32,21 印张,447000 字,印数 1‑4200 册,统一书号 10018・200
内容简介
本书是阿英编纂的大型近代文学资料丛书《晚清文学丛钞》当中的理论资料专卷,专门汇集同治末年至民国初年,有关小说、戏曲的评论、理论、序跋、报刊启文、随笔诗话等原始文献,是研究晚清小说戏曲理论、近代文学观念变革的核心原始资料汇编。全书分为五卷,另设补遗一卷,分类辑录各类散见于晚清报刊、单行刻本之中的文献,大量搜集过去不易得见的报章短文、书序跋记、杂评札记,保存了大批稀见史料。
第一卷收录晚清时期专门论述小说、戏曲的专题论著、长篇论文。这一部分集中呈现晚清改良派、革命派的文学主张,收录梁启超等学人倡导 “小说界革命” 的重要文章,体现晚清知识分子把小说戏曲视作社会启蒙、救亡宣传工具的时代思潮,反映传统文学观念向近代文学观念转型的关键论述,包含对小说社会功用、戏曲改良、通俗文学价值的集中讨论。
第二卷辑录晚清各类小说、戏曲报刊的发刊叙、创刊启、告白启事。晚清大量文艺报刊以刊发新小说、改良戏曲为宗旨,这部分资料保存了报刊创办者的编辑宗旨、选稿取向,还原当时通俗文艺刊物的出版生态,可借以考察晚清报刊媒介与小说戏曲发展之间的互动关系,很多报刊的原始启事别处极少留存。
第三卷为小说、戏曲专书的序跋与书评。汇集晚清本国创作小说、翻译小说、新旧戏曲剧本的序、跋、题记、读后记。其中既包含本土章回小说的评议,也有大量林纾等翻译小说的相关评述,还有传奇杂剧、地方戏曲的题跋文字,记录当时读者、评家对具体作品的解读、褒贬,也保存了不少版本源流信息,是版本学、作品接受史研究的一手材料。
第四卷收录 “小说丛话” 以及戏曲相关随笔杂评。“丛话” 是晚清非常流行的文学批评体裁,以片段札记形式谈小说人物、情节、技法、作家轶事;同时收入各类散记、随感式的戏曲短评,体裁灵活,内容驳杂,既有艺术鉴赏,也有社会时事引申,保留了普通文人对通俗文艺鲜活的即时观感,很多文章摘取自清末报纸副刊,流传稀少。
第五卷汇集题咏小说、戏曲的诗词作品。晚清大量文人以诗词题咏小说人物、剧本故事,或是观剧有感、读小说有感,这类诗词从侧面反映当时社会大众与文人阶层对小说戏曲作品的情感反应与价值评判,是文学接受研究的旁证材料。卷末另设补遗,收录搜集到的漏收短篇文献,补充各门类资料之不足。
全书所收资料,覆盖改良主义小说理论、革命派文学主张、翻译小说讨论、戏曲改良思潮,完整呈现晚清 “小说界革命”“戏曲改良运动” 兴起、发展的整体文献面貌。编者广泛搜求晚清报刊、刻本,把分散零落的文献系统整理汇编,省去研究者翻检原始报刊的困难。本书不做过多主观阐释,以原始文献照录为主,保留晚清文学理论的原生样貌,既可以看到时人抬高小说戏曲地位,突破传统轻视俗文学的旧观念,也能看到新旧思想碰撞之下的各类争议,例如翻译小说的译本之争、小说的教化功用讨论等,为近代小说史、近代戏曲史、近代文学思想史研究提供了极为重要的原始文献基础。
这套资料集成书于二十世纪五十年代,1960 年初版印数仅四千二百册,是近代文学学科建设的奠基性资料书,后世研究晚清小说戏曲理论,大多需要参考本卷所辑录的文本。