金陵胜观(杉江房造编.1910年上海虹口日本堂书店发行)





基本信息

编者:杉江房造

出版信息:日本明治四十三年(清宣统二年,1910)六月,大阪玉鸣馆印刷,上海虹口日本堂书店发行。

装帧形制:横开本风景摄影画册,丝绳穿订平装;封面以明孝陵石象生图景为装饰,题英文书名 Souvenir of Nanking 与楷书汉字 “金陵胜观”;卷首设置汉英双语《目录》,图版一页一帧,每幅照片下方同时标注中文题名与英文译名,是清末流传于在华日侨、外籍人士间的南京观光纪念影集。

内容简介

本影集共收录清末南京实景摄影图版五十幅,完整记录 1910 年辛亥革命前夕,金陵古都的城市风貌、历史古迹、新式建设与自然山水,是现存极为重要的南京城市影像史料。图集编排遵循由外向内、由水陆门户深入城内的游览动线,首图选取下关码头,继而收录南京火车站(南京停车场),直观呈现晚清开埠之后,下关作为南京水陆交通枢纽的繁荣景象;其后依次收录仪凤门、狮子山、鼓楼、鼓楼街南洋劝业会场、两江师范学堂、玄武湖、陆军小学堂等城内外景观。

影像题材覆盖面十分丰富,大致可分为四大类别:其一为明代历史遗存,包含明孝陵(四帧)、钟山灵谷寺、半山寺、明故宫西安门、明故宫午门遗址等皇家古迹;其二为传统名胜与市井地标,涵盖朝天宫、莫愁湖、秦淮河画舫、夫子庙、江南贡院、雨花台、燕子矶(五帧)、栖霞寺、乌龙潭、刘园胡园等园林山水;其三是晚清新政催生的新式建筑,两江师范学堂、江南陆军小学堂、督练公所、南洋劝业会相关场地,直观展现清末南京教育、军事近代化建设成果;最后收录南京城墙城门、长江沿岸风光以及《南京全景》鸟瞰图,勾勒整座城市宏观格局。

照片定格大量后世湮灭不存的景观:清末完整的明故宫城门、江南贡院建筑群、旧时秦淮河风貌、已经消失的私家园林、早期沪宁铁路南京站初代站房、陆军小学堂原始校舍等诸多建筑实景。拍摄时间恰逢南洋劝业会在南京举办,沪宁铁路通车不久,古老都城正处在传统社会向近代转型的关键节点,画面之中既能看见传统帆船、人力车、古城垣等旧时代符号,又可见蒸汽轮船、西式车站、新式学堂等近代文明景观,新旧景象交织,具备极高的视觉史料价值。

从出版背景来看,本书由在华日本人杉江房造编纂,依托上海日侨书店发行,面向来华游历的外籍人士、日本商旅作为观光纪念品刊行。图文采用汉、英双语标注,兼顾多国读者阅读需求。相较于同期国人影像记录,这部影集系统性地兼顾交通、军政、文教、古迹、市井多重维度,视角完整,成为后世研究晚清南京城市地理、建筑变迁、社会风貌不可替代的一手图像文献。

时至今日,原册存世数量有限,东洋文库、国内多家地方文献机构均有藏本,频繁被南京地方史、城市考古、近代建筑研究引用,是研究清末金陵城市面貌最重要的影像典籍之一。

📦 资源下载 【提取码:2000】

发表评论