


本书属民国《国学文库》第六编,不分卷,无明确编撰人,民国二十二年十二月重印,是汇集后金、清太宗时期与朝鲜(高丽)官方往来文书的原始档案汇编,专门收录崇德元年(1636)五月至崇德六年两国交涉文书八十余件。
一、史料收录范围与文本类型
全书以清太宗皇太极第二次征伐朝鲜、缔结三田渡之盟为核心时间起点,收录清方敕谕、致朝鲜国王国书,以及朝鲜李朝向清廷递送的奏疏、回复信函、使臣往来咨文等一手原始文书,完整覆盖 1636 年丙子之役后,清与朝鲜确立宗藩体制初期全部官方文字往来。
文书内容涵盖两国朝贡礼制、人质安置、边境逃人引渡、军需征调、双边通商、禁筑城垣、断绝与明朝往来、王室通婚约定、年度贡物定额、对日交涉等各类交涉事项,完整留存双方谈判、诘责、妥协、履约全过程记录。
二、核心史料价值
- 还原清鲜宗藩体系建立全过程 1636 年皇太极出兵朝鲜,逼迫朝鲜仁祖脱离明朝、臣服大清,签订城下之盟。本书全部文书均为盟约签订后的实操往来,清晰记录清朝如何一步步确立对朝鲜的宗主权力,朝鲜王朝被迫履行藩属义务的完整细节,是研究东亚近代早期宗藩制度形成最直接原始材料。
- 补充明清鼎革关键背景 后金 / 清朝将朝鲜收服为藩属,彻底剪除明朝东北侧翼盟友,得以无后顾之忧全力南下伐明。书中大量文书可见清廷强制朝鲜出兵助战、供给粮草器械、断绝明鲜联络等内容,直观呈现明清战争的东北地缘格局变化。
- 弥补朝鲜李朝实录、清代官方正史疏漏 《清太宗实录》《朝鲜王朝实录》多经过官方删改、概括,本书收录完整原始信函,保留大量双方口语化诘问、私下博弈细节,可校正正史简化、避讳造成的史实偏差;同时完整记录边境女真、汉人逃民、瓦尔喀人跨境流动等边疆社会细节。
- 民国整理的珍稀近代排印本 原书为民国时期整理刊印,依托清宫旧藏关外档案辑录,彼时大量明清边境外交档案尚未大规模影印流通,这套丛书是 20 世纪前期学界研究清前期朝鲜关系最易得的原始史料汇编,重印本存世量有限。
三、内容主题分类
书中八十余篇文书可分为六大主题:
- 礼制管控:强制朝鲜停用明朝年号、行清朝正朔,规范朝贺、祭祀、使臣觐见礼仪;
- 贡赋与人质:世子、王族入清为质,规定每年进贡金银、布匹、土特产数额;
- 军事约束:朝鲜不得私自修缮边境城池,战时需出兵、输粮支援清军伐明;
- 逃人问题:双边引渡逃亡人口,约束边境居民越境定居;
- 外交隔离:严禁朝鲜私通明朝,管控赴明使臣、海上贸易;
- 双边纠纷:处理边境冲突、商贸争端、对日文书传递协调等涉外事务。
四、版本与成书背景
该书归入民国 “国学文库” 系列,民国二十二年(1933)重印,是近代国内首次系统汇编清入关前对朝外交原始档案的单行本。全书以简体竖排铅印整理关外原始汉文档案,未做大量删改,完整保留清初官方外交文书格式、原文措辞,至今仍是研究 17 世纪清朝关系、东北亚国际关系的基础核心史料。
满清入关前与高丽交涉史料 (pdf.diancang.xyz).pdf:
https://url19.ctfile.com/f/44710119-17569835723429-dc4c7a?p=2000
(访问密码: 2000)