孙子合契(江户东都书林玉山堂刊刻和刻汉籍本)

 

基础书目信息

书名:《孙子合契》

著者:淡海源世元(佐佐木世元,江户时期日本汉学者、兵家研究者)

版本形制:全二册,江户东都书林玉山堂刊刻和刻汉籍本,为日本宽政年间始创刊本,后世另有嘉永二年、安政二年重刊版本传世。全书以汉文书写刊印,属和刻兵学典籍。

成书背景

江户中后期,日本研习《孙子兵法》之风盛行,学者大量吸收明清中国孙吴兵学注本,同时结合日本本土武士实战思想阐释《孙子》。作者源世元师从江户大儒大山常斋,糅合日本山崎闇斋朱子学派、获生徂徕两家学说解读兵学,贯通汉儒经学与兵家谋略,最终撰成此书。

内容体例与特色

  1. 解说方式:采用顺文直解模式解读《孙子兵法》十三篇,行文简洁,不堆砌历代诸家繁杂注解,自成一家解读体系;书页天头留有栏位,附带文字校勘记,订正传世《孙子》文本异文讹字。
  2. 思想融合:以朱子理学义理框架诠释兵家思想,将儒家修身、治国理念融入兵法解读,既注解军事作战、奇正虚实、攻守权谋等战术内容,又以儒统兵,阐释用兵的仁德准则,区别于纯战术类兵书。
  3. 文本结构:分为上下二卷,完整对应《孙子》十三篇全文,前附自序,交代治学源流与撰书宗旨,正文逐篇疏通文意、阐释谋略要义。

文献价值

  1. 是江户时代日本汉学兵家解读《孙子》的代表性著作,直观体现儒家朱子学说与孙子兵学在日本的融合发展脉络。
  2. 和刻汉文版本保留了江户时期汉籍刊刻风貌,书中校记可用于中日《孙子兵法》不同版本的文字比对校勘。
  3. 反映日本近世武士阶层吸收中国兵学、重构本土兵学思想的文化历程,是中日兵学交流史的重要实物文献。

流传情况

原初宽政三年(1791 年)初刻本、嘉永、安政复刻本多藏于日本国立公文书馆、早稻田大学图书馆等机构,国内亦存有扫描影印本,是海外《孙子》注本体系中具有代表性的和刻兵家文献。

📦 资源下载 【提取码:2000】

发表评论