《治平胜算全书》是清代前期规模宏大的综合性辑纂兵书，题汉军镶黄旗名将年羹尧（号双峰）辑录，现存抄本卷数有十二卷、十四卷、二十卷、二十八卷之别，此部为二十八卷本，全套十二册二帙，属墨书彩绘精抄本，是流传海外的重要古兵书钞本。书前载年羹尧自序，序文阐发 “临事而惧，好谋而成” 的用兵宗旨，主张武功与文教相辅，安邦定国，文武不可偏废，自述戎马四方，征战南北，搜罗历代军事文献，意图汇编成书，却因军务倥偬，未能完稿，后经整理编纂成帙。卷端题 “治平胜算全书卷一”，下署 “双峰年羹尧辑”，卷首附有完整目录，罗列赏格、赐物、转官、战伤例、战亡例、罚条等七十八则规章制度名目，目录完备，体例严整。
全书取材广博，广泛摘引《孙子》《吴子》《六韬》《太白阴经》《虎钤经》《武经总要》等自先秦至明代的各类兵学典籍，兼采前代战史、军制规章，将古代军事理论、实战经验、制度条令汇为一编，全书体量宏大，内容几乎覆盖古代战争的全部维度。二十八卷分设地形、叙战地、仪注、间谍、古阵法、阵法、营法、守城、攻城、旗号、火器火攻、水战、原铳、持铳、器图、行赏约束等诸多门类。地形与战地诸卷辨析各类战场地理环境，剖析山林、险阻、沼泽、江河、平原的行军作战利弊，讨论如何利用地利、规避地理带来的作战风险，辨析敌我进退取舍的战术原则；阵法、营法部分汇录历代古阵形制，详解安营扎寨、军队部署、营垒规制；守城、攻城两卷系统记述城池攻防作战的整套方略，包含城防布置、守备器械、攻坚手段；旗号一卷记录军中旌旗标识体系；火器、原铳、持铳等篇目，记录冷热兵器的形制、使用方法；水战专篇讲述水上作战的环境要点与战术；仪注、间谍记述军中礼仪规范、情报侦查的相关策略；行赏约束部分完整收录军队奖惩制度，赏格、升迁转官、阵亡抚恤、战伤处置、违纪罚则条目齐全，权责明晰，是研究清代早期军法制度的一手文本。钞本之内配套大量彩绘插图，阵图、兵器图、军械器物图数量繁多，绘图绘制精细，施以色彩，图文互证，文字抄录工整秀丽，抄写质量极高。
该抄本夹存日本学者中野江汉手书日文笺纸一页，钤盖印章，笺纸记录此书流传线索，称此书原为清代宫内秘库藏本，清朝鼎革之际，由肃亲王处流出，是该本流传过程的重要物证。这部二十八卷彩绘钞本，未在国内刊刻流布，仅以抄本形式传世。学界对于作者归属亦存有讨论，有观点认为此书为后人汇编旧籍，托名年羹尧。年羹尧一生历仕康雍两朝，长期统兵，经略川陕、平定边疆战事，具备丰富实战阅历，后世将这部集大成兵书归于其名下，也与他的军事身份相关。
作为清代少见的大部头彩绘兵书钞本，它汇总前代兵学成果，兼顾军事理论、战场战术、工程技术、军法军制，既有古代兵学经典理论的摘抄梳理，又保留大量可落地执行的实操细则与图像资料，既可以窥见传统兵学在清代的继承面貌，也为研究古代阵法、军械样式、军事奖惩制度提供了丰富的图文材料，在清代兵学史、军事文献版本学上都具备很高的研究价值。此本流落海外，完整保存了原书的彩绘图像与完整二十八卷文本，是现存《治平胜算全书》诸抄本中十分重要的版本。