绘图重增幼学故事琼林

一、成书与版本背景

本书原著为明末程允升(程登吉),原名《幼学须知》,清代邹圣脉曾增补定名《幼学故事琼林》;此本为民国通俗历史小说家蔡东藩(古越蔡郕)重新扩充修订的绘图石印本,刊行于中华民国十三年(1924)二月,重增第三十九版,由上海会文堂书局印刷发行,长沙、广东、汉口、北京、奉天、济南多地设分局分销,是民国流传极广的新式蒙学读本。

二、核心文本内容

全书以骈偶短句分类编排,被誉为传统蒙学 “百科全书”,分卷囊括完整传统知识体系:

  1. 天文地理:天地时序、山川风物、节气星象、疆域舆地相关典故与词汇;
  2. 人伦亲属:宗族辈分、夫妻长幼、师徒宾主、亲眷称谓礼仪;
  3. 朝廷官制:君臣制度、文武官职、科第功名、朝堂典章;
  4. 文事技艺:诗书典籍、笔墨书画、琴棋礼乐、文人典故;
  5. 衣食居行:屋舍器物、服饰饮食、舟车耕种、日常器物典故;
  6. 风俗人情:婚丧嫁娶、吉凶庆贺、交际应酬、善恶德行;
  7. 鸟兽草木:动植物名称、物性典故、祥瑞凶异意象;
  8. 释道鬼神:佛道传说、神仙鬼怪、祭祀祈福相关常识。

行文对仗通俗,每条词语附历史故事溯源,兼顾识字、记典、作文、礼仪教化四大蒙学功用,旧时孩童熟读本即可应对书信、应酬、日常言谈典故引用。

三、蔡东藩重增改良特色(民国版独有)

  1. 扩充内容适配近代社会:在古本基础上增补民国新式交际、现代称谓、工商民生相关词句,贴合民初生活场景;
  2. 增设插图注解:书名 “绘图” 即每类配白描人物故事版画,图文对照,降低孩童阅读门槛;
  3. 新增西式基础英文:书页侧边附对应词汇英文字母、英译短句,是民国中西兼容启蒙的典型特征;
  4. 细化注释与白话浅解:生僻字注音、典故白话拆解,相较清代原版更浅白通俗,适配新式小学、私塾教学;
  5. 附应酬尺牍辅助:部分版本末尾增补民国通用书信、贺吊应酬范文,兼具启蒙与实用日用功能。

四、版本价值定位

此书是传统蒙学向近代新式启蒙过渡的代表性出版物:既完整保留中华传统文史、礼仪、博物知识体系,又加入民国时代改良内容与西式基础英语,石印绘图版式轻便易传播,多省书局联合发行,是二十世纪二十年代城乡私塾、家庭普及度最高的综合启蒙读物之一。

繪圖重增幼學故事瓊林 ((清) 程允升原著 蔡郕重增) (pdf.diancang.xyz).pdf:

https://url19.ctfile.com/f/44710119-17569833199769-12529d?p=2000

(访问密码: 2000)

发表评论