



著者:清・陈婉俊(陈伯英)辑
版本:清光绪十一年乙酉四藤吟社重刊本
内容简介
《唐诗三百首补注》八卷,是清代女性学者陈婉俊为蘅塘退士孙洙所选编的《唐诗三百首》所作的笺注本。孙洙原编《唐诗三百首》流传极广,选诗取舍精当,为家塾常用的蒙学读本,但原书仅有诗作文本,没有注解,初学读者研读时多有隔阂。陈婉俊有感于此,遂为全书补撰笺释,成《唐诗三百首补注》八卷。
全书依旧沿袭孙洙《唐诗三百首》原有选目,不改动原书的诗篇取舍与编排次序,分体编排,分为五言古诗、七言古诗、五言乐府、七言乐府、五言律诗、七言律诗、五言绝句、七言绝句诸类。陈氏所作补注,主要包含两大方面,一是作者小传,简明记述诗人的字号、籍贯、科第、仕宦履历,交代时代背景;二是诗句典故、名物、地理、词语训释,凡诗中涉及史实、旧事、山川地名、器物典故,都逐一疏通。注解力求浅明,面向初学读书之人,不做繁冗的考据辩难,同时兼顾严谨,征引旧说,帮助读者理解字面含义与诗歌背后的本事,消解阅读障碍。
陈婉俊作注之时,参考过李氏餐花阁旧藏的《唐诗三百首》批注本,以此为基础增益修订。餐花阁旧本注解存在部分疏漏讹误,陈氏在校理过程中对旧注谬误加以订正,删改繁芜,补充缺失,力求释义妥帖。书稿完成之后,最初并未广泛刊行,至光绪十一年乙酉,四藤吟社对此书重加校勘雕版刊刻,就是此四藤吟社本。书前有序文,叙述此书编撰缘起、校勘经过,叙明原本与补注本的源流关系,书内诗篇正文与注释随文对应,部分版本还带有阅者朱笔圈点标记,圈识用以标示诗中佳句,便于吟咏品读。
作为《唐诗三百首》早期重要的完整注本,这部补注本极大推动了《唐诗三百首》的普及。在晚清民国时期,此书是最为通行的《唐诗三百首》读本之一,家塾教学多有采用。它既保存了孙洙选本的选诗面貌,又以浅切详实的训释,兼顾蒙学启蒙与普通文人阅读需求。后世众多《唐诗三百首》的排印本,很多都以此补注本为底本整理翻印,在唐诗选本的传播史上占有重要地位。陈婉俊以女性学者身份完成这部流传久远的唐诗笺注著作,在清代女性文献之中,也具备特殊的文献价值。光绪四藤吟社重刊本,刊刻工整,字体端雅,是《唐诗三百首补注》的重要传世版本。