著者：李心传，宋代
版本：四十卷，清乾隆武英殿活字印本
收藏单位：哈佛大学图书馆
本书是南宋史家李心传编纂的一部典章制度体史料汇编，记事起于南宋建炎元年，也就是宋高宗即位之初，下至嘉定年间，横跨高宗、孝宗、光宗、宁宗四朝，是研究南宋前期历史最为核心的原始文献之一。全书分为甲集二十卷、乙集二十卷，合计四十卷，体例上虽以 “杂记” 为名，并不依照编年顺序逐年叙事，而是分门别类，把南宋朝廷的典章沿革、军政举措、财政规制、官制变迁、边事始末、人物事迹、礼制仪轨、学术风气等内容，以条目形式整理汇录，每条自立标题，一事一记，将散见于奏疏、诏诰、官报、家传、见闻之中的史实整合贯通，和同期编年体史书《建炎以来系年要录》互为表里，一主制度典故，一主年月纪事，构成李心传南宋史著的双璧。
甲集主要收录建炎初年至淳熙年间的各项朝章国故，门类涵盖上德、郊庙、典礼、制作、朝事、时事、杂事、故事、官制、取士、财赋、兵马、边防等，举凡南宋立国之初的重大建制，比如宋金和战的数次交涉、驻跸临安的过程、中央与地方官署的调整、科举制度的损益、茶盐酒税等财政体系的搭建、屯驻大军的编组、各路厢军民兵的设置、川陕荆襄江淮的边防布局，还有宗室、后妃、勋臣、名士的相关记载，都有详细记述。很多制度在北宋旧制基础上因战乱被迫改易，临时的措置后来慢慢成为常制，其间演变的曲折过程，在官方正史当中往往记载简略，本书则保存了大量细节，把制度设立的缘由、朝臣之间的争论、施行之后的利弊得失一并记录下来，不单纯抄录成文法令，同时记录时人的议论与政策实际运行的状况。
乙集接续甲集，记载淳熙至嘉定年间的史事，门类大体承袭甲集而有所增损，重点补录孝宗朝隆兴和议之后的内政推移、乾道淳熙年间的治政举措、光宗朝的宫廷风波、宁宗初年庆元党禁的始末、开禧北伐的筹备与溃败、嘉定初年宋金关系的新变动，同时补充大量此前未及收录的典制续改内容。对于南宋中后期朝堂派系更迭、道学群体的升降沉浮、地方吏治的积弊、钱币楮币的膨胀问题、水利荒政、驿传马政、茶马贸易等不易见于正史的社会经济细节，多有独到记录。李心传身为蜀地史家，留心搜集朝野公私记载，又善于辨别史料异同，遇到不同说法，会并存诸说，标注传闻异辞，不强行武断定论，保留史料本来的面貌。
这部书虽然归类为典制典故之书，却不限于制度条文，夹杂大量人物逸事、朝野传闻，很多记载来自他亲身寻访、故家旧藏、同僚口述，不少诏旨奏章的原文片段仅赖此书得以留存，弥补《宋史》本纪、志传当中缺漏、简略乃至失实之处。作者秉持史家实录精神，不曲意迎合当朝立场，对于南宋军政当中的弊病、将帅得失、财政困局、朝堂党争都有客观的记述，因此在宋代就被时人看重，视作了解南宋本朝典故的必读书籍。
此本为清乾隆时期武英殿活字印本，属于清代内府活字工程产出的重要本子。武英殿活字本以聚珍版工艺印制，在清代官修典籍刊刻体系中独具特色，字体规整，排版疏朗，校勘依托内府藏书，汇集前代多种传本比对整理，是清代流传最广、影响很大的一个版本系统。武英殿本整理之时，参校旧钞、旧刻，订正不少传写讹脱，同时保持原书四十卷甲乙分编的结构，没有随意割裂改并原书条目次序，最大程度保存李心传原书的篇目面貌。这一部印本流转海外，现收藏于哈佛大学图书馆，是海外藏武英殿聚珍版典籍当中重要的一部，可供域外学者以及后世研究者观摩清代内府活字印本的面貌，也为《建炎以来朝野杂记》版本源流、文本校勘工作提供一份可资比对的实物。
自问世以来，本书一直是宋史研究不可绕开的基础典籍，后世修撰《宋史》诸志，大量取材于此；历代研治南宋史、宋金关系史、宋代财政官制、宋代学术史的学者，无不取资其中。它和《建炎以来系年要录》相互参证，一个勾勒制度脉络，一个编排时序，共同搭建起南宋前期历史的史料骨架，价值远在一般稗官笔记之上。武英殿活字本作为清代官方整理的定本，在版本传承链条上位置关键，而哈佛藏这部，既是清代内府活字印刷技术的实物遗存，也是这部宋代史料名著在海外传播、保存的一个重要样本。