



(清)蘅塘退士编,章燮注,民国二十年上海扫叶山房石印本
此书是在清代蘅塘退士孙洙所编《唐诗三百首》的基础上,由清代章燮为之做详细注疏而成,全书共六卷。孙洙原本的《唐诗三百首》选录唐诗,意在作为家塾蒙学读本,选篇精炼,流传极广,但原书只录诗作,注解简略,初学读者很难通晓诗意、典故与时代背景。章燮有感于此,遂为全书逐篇作注疏,也就是这部《唐诗三百首注疏》。
章燮,字象德,号云仙,建德人。他编纂注疏之时,以蘅塘退士原编为底本,广泛参考各家唐诗选本、笺注文献,博采群书,对每一首诗进行拆解阐发。书中注释兼顾字词训诂、典故出处、历史本事,同时疏通诗篇文理,阐发诗歌主旨意蕴,兼顾字义考据与文学赏析。对于诗篇的创作年月、写作背景、诗人境遇,凡可考见者,都加以梳理说明;遇到各家说法存在分歧的地方,会罗列不同见解,再加以辨析取舍,并不盲从旧说。其注解不只为训释字句,更注重讲解诗歌章法结构,分析起承转合,点明比兴寄托,十分适合初学唐诗的读书人研读。仁和孙孝根为本书做校订,进一步勘正文本讹误。
全书依旧延续原编的分体编排体例,分卷收录不同体裁唐诗,包含七言律诗、五言绝句、七言绝句、乐府诸类,各类之下统计篇目数量。卷一开篇即收五言古诗,以张九龄《感遇》组诗为开端,依次收录各家代表作品。每首诗之下,先录全诗正文,再附大段疏解,有字词音义训释,有典故溯源,有背景考证,也有对诗歌情志内涵的阐发,疏文随诗而行,便于读诗之时随文查阅。
此部为民国二十年上海扫叶山房的石印本。扫叶山房是近代上海极富影响力的古籍出版书坊,大量刊印传统经史子集、蒙学读本,石印技术可以低成本复刻旧本,印刷清晰,便于流通。该本保留了清代道光十五年范廷懋所作序言,范廷懋序文记述章燮作注疏的缘由,称旧本笺注多有疏漏谬误,章燮博搜群书,参酌旧注,耗费心力,希望以此书帮助读者读懂唐诗,领会诗歌内涵。卷首有扫叶山房的瓦当样式书坊标识,牌记标明 “民国二十年影印”,书衣题签作 “详加圈点唐诗三百首注疏”,全书带有圈点,方便阅读。
相较于孙洙原本,章燮注疏本极大扩充原书的学术含量,把一部简明诗歌选本,变成带有完整训诂赏析的唐诗读本。成书之后风行晚清民国,成为流传最广的《唐诗三百首》笺注版本之一,旧时私塾学童研读唐诗,多以此本为教本。民国扫叶山房石印本刻印工整,字体端整,版式承袭传统线装古籍样式,分栏清晰,文本完整,既保存了清代章氏注疏的完整面貌,也是民国石印古籍当中很具代表性的普及型古籍版本。现此本亦有藏于海外图书馆,是研究《唐诗三百首》版本流变、民国古籍石印出版,以及传统唐诗学的重要实物。