

元仇远撰,清乾隆武英殿活字印本,哈佛大学图书馆藏
《金渊集》为元代前期文学家仇远的诗文别集,全书凡六卷。仇远,字仁近,一字仁父,号山村民,又号近村,钱塘人,生于宋末,入元之后曾出任溧阳州儒学教授,溧阳古有金渊之名,所以仇远以 “金渊” 作为自己集子的名称。仇远身处宋元易代之际,亲身经历王朝更迭,一生大部分时间以布衣自居,晚年才短暂出仕,其文字当中,深寄遗民心绪,是衔接宋末江湖诗风与元代前期文坛风气的重要作家。
这部六卷本《金渊集》,收录仇远所作古今体诗,不录文辞,属于诗集。仇远原本自有诗文稿本,在宋元战乱流转之中,旧本多有散佚,明代的时候已经很少有完整传本流传。到清代乾隆年间编纂《四库全书》时,馆臣从《永乐大典》之中辑出仇远散见诗篇,重新厘定编排,整理为六卷,这也就是后世通行六卷本《金渊集》的源头。武英殿活字本,即是四库馆臣辑校定本形成之后,清内府以聚珍版活字排印而成的本子,也就是常说的武英殿聚珍版丛书之中的一种,属于清中期官方刊刻体系里十分重要的版本。武英殿聚珍版的排印,由内府词臣审定校勘,校勘工序严谨,文字多经过考订,格式规整,字体为内府通行的仿宋字体,版式清朗,在清代官印本里享有很高的声誉。此本排印于乾隆年间,是四库辑本成书之后较早的印本,保留了四库馆臣最初整理的篇目次序与校订意见,和后来四库写本、地方翻刻聚珍本可以相互比对参证。
从篇目内容来看,集中诗作题材广博。其中有不少纪游登临之作,写江南湖山风物,西湖、天目、苕溪、吴中等地风光,都在笔下一一铺陈,写景细腻,承接南宋江湖诗人清浅流利的特点;又有大量酬答寄赠诗篇,多是和宋遗民群体、方外僧道、乡里友人往来唱和,从中可以窥见宋元之际江南文人交游网络。同时,集中颇多咏物、感怀、题画、咏史篇章,一部分诗作含蓄寄托身世之感,很少直白激烈的控诉,多用比兴,语淡而意沉,是宋遗民文学典型的表达风格;还有部分诗篇记录日常村居、读书闲居、农事节候,描摹平凡的市井乡居景象,冲淡闲远,体现仇远晚年恬淡自守的心境。仇远作诗,宗法唐人,兼取南宋诸家,不追求险怪艰深,格调平和,句法圆熟,在元初诗坛,和白珽齐名,时人并称 “仇白”,对后来江浙一带文人的创作有一定影响。除诗歌本身的文学价值之外,集中文字也保存了不少宋元之际江南地区的社会风俗、书画流传、文人行踪的相关线索,可供文史考证。
此部乾隆武英殿活字印本,原在国内流传,后辗转流往海外,现收藏于哈佛大学图书馆,是海外存藏的武英殿聚珍本中完整度较好的一部。武英殿聚珍版原本由内府管控,印本当时分贮内廷、颁发各地督抚、书院,数量虽有一批,历经两百余年兵燹散佚,如今海内外所存全本已经不算多见。海外藏本,一方面可以补充国内藏本的缺损,用来校正后世翻刻本当中产生的讹字、脱句、篇目错乱等问题;另一方面,也见证了中国古籍近代向外流转的历程。这个藏本依照聚珍本原式装订,保留了乾隆聚珍本典型的版式特征,没有后世大量的妄改,篇目顺序遵从四库辑定六卷的框架,没有掺入后世伪作,是研究仇远诗文、四库辑佚制度、武英殿聚珍版印刷史,以及元初江南遗民文学都不可忽视的重要版本。
和仇远另外一部词集《无弦琴谱》可以互为参照,《金渊集》以诗存人,完整呈现仇远诗歌创作的全貌,也是研究由宋入元这一过渡阶段诗风转变的核心文献之一。这个哈佛大学所藏的武英殿活字本,作为四库辑本体系下早期官印活字本,区别于《四库全书》的缮写本,属于印刷本,能够直观反映乾隆时期内府活字印刷的工艺面貌,版本价值与文献价值兼具。