


[宋] 杨侃 撰;车承瑞 点校
本书是北宋杨侃编纂的一部史钞类古籍,全书共十二卷,其中前汉部分七卷,后汉部分五卷,专门摘纂《汉书》与《后汉书》之中的字句、故事、名物典故,是宋代研治两汉书的重要史料汇编。编者杨侃,钱塘人,端拱年间进士,后改名杨大雅,精通两汉史籍,有感于《汉书》《后汉书》篇幅浩繁,字句古奥,训诂繁复,便于披览寻检,遂采摘二书之中精粹条目,汇为此编。
全书体例并不依照《汉书》《后汉书》原有的篇目次第,也没有按照门类进行强行划分,而是选取原文里的关键词、典故短句作为标目,先录正史原文,再依次附录颜师古《汉书注》、章怀太子李贤《后汉书注》的训释文字,间附前代诸家相关注解,编纂之时不加编者自身的议论与评断,忠实保存古注原貌。书中所收内容覆盖面极广,举凡两汉时期的典章制度、职官沿革、礼乐仪轨、地理方域、名物器用、风俗掌故、字词音义、人物轶事、灾异祥瑞、边郡旧事等,无不收录,相当于一部两汉专门名词、典故、训诂的集成,既可以作为研读《汉书》《后汉书》的入门工具书,也可供古代汉语、汉代历史、文献训诂研究者查阅考证。
这部古籍自宋代成书之后,历经多次传刻,宋刻本流传稀少,明代嘉靖年间黄鲁曾重刻此书,一度曾被误认作黄鲁曾所撰,后世经目录学家考证,才厘清编者为北宋杨侃。车承瑞的这个点校本,以传世旧本为底本,比对多种版本进行校勘,梳理异文,订正讹脱,施加新式标点,整理出一个便于现代读者阅读的通行本,由黑龙江人民出版社于 1990 年 3 月推出首版,同年 8 月第一次印刷。校勘整理过程中,兼顾版本源流与文字训诂,尽可能保留原书的编纂面貌,修正旧本流传之中产生的文字错讹、脱漏、衍文问题,为当代学界和文史爱好者提供了一个可靠可读的整理本。
作为宋代史钞的代表作品,《两汉博闻》和一般摘抄史事的类书有所区别,它的重心不在于叙事梗概,而在于保存两汉史籍原文与古注,很多古注材料依靠此书得以留存,对于校勘两《汉书》、考察唐代以前训诂学说,都具备独特的文献价值。在今天,它既适合两汉史研究者随时翻检典故名物,也可供古籍文献、古汉语方向的学习者用来熟悉汉唐训诂体例,体会古注解读正史原文的思路,是两汉书研究领域不可忽视的基础性文献。