




这部典籍原著为春秋时期左丘明所撰,全书共十七卷,由清代果亲王胤礼主持点定,于雍正十三年刊刻完成,是清代内府藩府刻书当中极具代表性的一部精刻善本。
《左传》本是为鲁国编年史书《春秋》所作的注释阐发之书,以详尽的史实补充《春秋》简略的经文记载,记录从鲁隐公元年至鲁哀公二十七年之间两百余年的列国史事,涵盖诸侯争霸、会盟征伐、朝聘往来、君臣谋议、社会风俗、礼制变迁,兼及人物言行、灾异祸福、外交辞令,完整展现春秋时代的政治格局、军事冲突与社会伦理思想,既是编年史学的核心要籍,同时也是先秦散文的典范文本。
此雍正果亲王府本,出自清代宗室果亲王胤礼的校勘点定。胤礼学识广博,对经史典籍用力颇深,他主持对《春秋左传》文本做系统的校理,厘定字句异同,梳理经传对应关系,考究旧注得失,再交付府中雕版刊印。全书写刻精良,字体端整秀丽,版式疏朗开阔,墨色匀净,属于藩府官刻的上乘作品。卷首留存果亲王亲笔书写的序文,阐明三传源流,阐发《左传》以史解经的核心要义,书内还附有雍正十三年五月的题识,是此本刊刻年代的直接物证。
全书以卷次分篇,卷一为隐公,卷二桓公,卷三庄公,依次接续历代鲁公,经传随文并列,经文简括,传文铺叙史实,部分书页之上还带有前代藏家朱笔句读、圈点批注,圈识标于字句旁侧,用以划分段落、提示文义要点,方便阅读研习。原书流传过程中历经藏书家递藏,书中留存多方藏书印章,见证典籍的流传轨迹。
相较于坊间通行的普通刊本,果亲王府本依托宗室藩府的资源,校勘更为审慎,尽量改正前代版本的文字讹脱,文本质量较高。它不只是单纯的《左传》读本,同时反映清代雍正时期经学研究的风气,清代学者重视《左传》的经义解读与史实考证,这部刊本正是这一学术风气下的实物产物。作为藩府刻本,它既保留传统经学典籍的文本内核,又体现清代内府刻书的工艺水准,不管在版本学、文献学,还是清代出版史层面,都拥有很高的价值,是研究《左传》版本流变以及清代藩府刻书不可忽视的重要善本。