清翁方纲撰，乾隆三十六年石洲草堂刊本。翁方纲，字正三，号覃溪，北平人，清代乾嘉时期著名金石学家、书法家，毕生致力于金石碑版的搜访、考订，精于金石文字与碑帖鉴藏。
此书是专录广东地区金石文献的专门著作，也是清代早期粤地金石学的重要典籍。乾隆年间翁方纲在广东任职，遍游粤东各地，实地寻访碑刻摩崖，搜集拓本，排比考证，汇为此编。全书主体九卷，又附《九曜石考》二卷。卷首载自序，叙粤东金石源流，追溯岭南金石记载的历史，认为粤地自汉以来便有碑刻遗存，前代典籍虽有零星记录，但未有系统汇辑，广东地处岭海，历代碑碣散布各府州县，岁月侵蚀，拓本多有朽坏漫漶，不少石刻文字渐渐湮灭，因此有必要实地访求，整理存录，弥补方志、经籍记载的疏漏。卷首还收录圣祖仁皇帝御书南海神廟碑等御制碑刻资料，录入御书碑刻原文、立碑始末、摹刻缘起，为全书之冠。
全书按照广东各府分卷编排，分记广州府、南海、韶州府、潮州府、惠州府、高州府、廉州府、雷州府、琼州府、肇庆府等属地金石器物与碑版，依次著录各处石刻、碑碣、摩崖题记，包含碑刻的存佚状况、拓本优劣、文字漫灭程度，每条先记石刻所在地点，再录碑刻原文，兼及形制、尺寸、书体，再附考订辨析。所收时代上起汉代，下迄当朝，涵盖祠庙碑、府县碑记、摩崖题刻、造像、题名题记等各类金石。广州一地金石数量最多，南海神庙诸碑、禺峡山、西樵山等各处摩崖石刻均详加采录；韶州碧落洞、南华寺，肇庆七星巖，阳春、潮州等地的唐宋题名碑刻，悉数收录。书中不仅转录碑刻文字，还订正旧方志当中的讹误，辨析碑刻年代、撰书人姓名，考辨史事，对于文字残缺的碑版，记录漫泐缺损之处，区分存字、佚字，不妄作补改，保留原始面貌。
附《九曜石考》二卷，专门考辨广州九曜石。九曜石为南汉时期遗物，是岭南重要石刻群，翁方纲多方搜集旧拓，实地勘查石上题刻，梳理九曜石的源流变迁，考证南汉题记，辨析后世题咏，汇集历代相关诗文记载，纠辨历来传闻与方志记载中的错谬。
这部乾隆三十六年石洲草堂刻本，为本书初刻本，写刻精整，字体工丽。全书共计收录粤东金石五百六十二种，卷次清晰，卷末统计册页篇数。此书取材以实地访碑所得第一手拓本为主，不是单纯抄录旧志，开清代岭南地域金石专门著述的先声。既可供考据岭南地方史、职官、祠庙礼制、地方沿革之用，也保存了大量粤地书法文献，可考见唐宋至清代岭南书风，对研究南汉、唐宋岭南史事、岭南石刻流传情况价值极高。乾嘉金石学兴盛，地域金石著作陆续问世，而《粤东金石略》是南方区域金石著作当中成书较早、体例完备的一部。翁方纲以金石考据的家法，兼顾文献校勘与实地目验，既录碑版文字，又做史实考订，兼顾存文与考史，后世广东各类金石著作多以此书作为重要参考依据。